Person
Avdayen
אוודייען
A person credited with helping the narrator survive.
Page 72MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 481 · printed page 72
... ,דאן האבן זיך פאר מיר אנגעהויבן יענע גאלדענע טעג -- אן איבעריגער מענש אויף
דער וועלט -- זיך ארומגעוואלגערט גענוג. נאר א דאנק דעם סאלטיס אוודייען, כוועדאכ'ן,
לעונאנען מאלאכ'ס מאמאנאוויטש -- זיי.האבן מיר ארויסגעהאלפן ביז איך בין געווארן זעלבסט-
שטענדיק, דאס הייסט איך בין אריין אין פארטיזאנען אטריאד. מיינע ווייטערדיקע איבערלעבונגען
וועל איך ניט שרייבן -- דאס איז שוין ניט וויכטיג... ...Connected nodes
Person
Stalin
Appears in same passage
Person
Veleien
Appears in same passage
Person
Bayleyen
Appears in same passage
Person
Nislen
Appears in same passage
Person
Shlomo
Appears in same passage
Person
Saltis
Appears in same passage
Person
Khvedakh
Appears in same passage
Person
Leonan
Appears in same passage
Person
Malokh Mamanovich
Appears in same passage
Organization
Partisan detachment
Appears in same passage
Family
Shulman family
Appears in same passage
Person
Abraham Shulman
Appears in same passage