Organization · partisan detachment
Partisan detachment
פארטיזאנער-אטריאד
Partisan unit that attacked German forces and damaged local infrastructure.
Page 70HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 409 · printed page 70
... אין פארלויף פון דער 3-יאריקער היטלעריסטישער אקופאציע פון דאוויד-האראדאק
האט א פארטיזאנער-אטריאד כמעט טאג-טעגלעך אפגעשטאט שוויזיטן" אין דאוויד"האראדאק
פאראורזאכנדיק פיל שאדן די דייטשן און פיל קאפדווייטיק די ,האראדטשוקעס". ...Source passage 2
Source OCR · scan 463 · printed page 54
... ,מיט א קורצער צייט צוריק, זענען מיר אין מאסקווער געגנט איינגעשטיגן אין אן אערא-
פלאן מיטן ציל אנצוקומען אין אייער פארטיזאנער-אטריאד. צוזאמען מיטן פילאט זענען מיר
געווען 13 מאן. ...Source passage 3
Source OCR · scan 481 · printed page 72
... ,דאן האבן זיך פאר מיר אנגעהויבן יענע גאלדענע טעג -- אן איבעריגער מענש אויף
דער וועלט -- זיך ארומגעוואלגערט גענוג. נאר א דאנק דעם סאלטיס אוודייען, כוועדאכ'ן,
לעונאנען מאלאכ'ס מאמאנאוויטש -- זיי.האבן מיר ארויסגעהאלפן ביז איך בין געווארן זעלבסט-
שטענדיק, דאס הייסט איך בין אריין אין פארטיזאנען אטריאד. מיינע ווייטערדיקע איבערלעבונגען
וועל איך ניט שרייבן -- דאס איז שוין ניט וויכטיג... ...Source passage 4
Source OCR · scan 408 · printed page 69
... בלויז 2 קינדער האט זיך איינגעגעבן צו ראטעווען פון דער דאזיקער מורא'דיקער שחיטה
און אומבאמערקטערהייט צו אנטלויפן. בלאנקענדיק איבער די פעלדער האבן זיי זיך צוגעשלאגן
צו א פארטיזאנער-אטריאד און אזוי ארום געבליבן לעבן. ...Connected nodes
Place
David-Horodok
Operated In
Event
Burning of Jewish houses
Participated In · Participant
Event
Destruction of town electrical station
Participated In · Participant
Person
Velvel Kushnir
Appears in same passage
Place
David-Horodok
Appears in same passage
Community
Jewish community of David-Horodok
Appears in same passage
Place
Town electrical station
Appears in same passage
Place
Moscow region
Departed From
Event
Aircraft journey and parachute landing
Participated In · Participant
Event
Deaths of three group members
Participated In · Victim
Place
Moscow region
Appears in same passage
Event
Joining a partisan detachment
Participated In · Participant
Person
Stalin
Appears in same passage
Person
Veleien
Appears in same passage
Person
Bayleyen
Appears in same passage
Person
Nislen
Appears in same passage
Person
Shlomo
Appears in same passage
Person
Saltis
Appears in same passage
Person
Avdayen
Appears in same passage
Person
Khvedakh
Appears in same passage
Person
Leonan
Appears in same passage
Person
Malokh Mamanovich
Appears in same passage
Family
Shulman family
Appears in same passage
Person
Abraham Shulman
Appears in same passage
Event
Escape of two children
Participated In · Survivor
Community
David-Horodok Jewish community
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Departed From
Partisan detachment → Moscow region
אין מאסקווער געגנט איינגעשטיגן
This indicates departure or boarding in the region, not necessarily the detachment's location.
Associated events
Fire
Burning of Jewish houses
Partisans burned almost all Jewish houses in the town during the occupation.
Fire
Destruction of town electrical station
Partisans blew up the town electrical station during the occupation.
Migration
Aircraft journey and parachute landing
Thirteen men flew from the Moscow region, bailed out under attack, and landed near Tereblicha.
Death
Deaths of three group members
Three members of the group died at the site after being shot.
Military Service
Joining a partisan detachment
The narrator joined a partisan detachment after becoming independent.
Escape
Escape of two children
Two unnamed children escaped the massacre, joined a partisan detachment, and survived.