Community · Jewish community
David-Horodok Jews
דאוויד-האראדאקער שוועסטער און ברידער
David-Horodok Jewish sisters and brothers commemorated in the book.
Page 7HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 336 · printed page 7
... אינ'ם דאזיקן בוך זענען מיר זיך מתיחד מיטן הייליקן אנדענק פון אונזערע טייערע דאוויד-
האראדאקער שוועסטער און ברידער, וועלכע זענען אומגעבראכט געווארן אויף אזא אכזריותדיקן
אויפן דורך די נאצישע רוצחים. ...Source passage 2
Source OCR · scan 355 · printed page 16
... לכתחילה איז דאס געווען א גרויסע טראגעדיע פאר די דאזיקע יידן. זיי האבן געמוזט
אין שטאט פונדאסניי אנהויבן בויען א לעבן און זוכן אן עקזיסטענץ-מעגלעכקייט. דערנאך,
אבער, זענען זיי געווען פון בייט שטארק צופרידן. זיי האבן זיך איינגעארדנט אין שטאט,
פאר די אנטשעדיקונגען האבן זיי געקויפט הייזער און אין 1914, ווען ס'האט זיך אנגעהויבן
די ערשטע וועלט-מלחמה, וואלטן זיי במילא געמוזט פון דארטן אנטלוילפן -- דאן וואלט דאס
געווען, נאטירלעך, אן אנטשעדיקונגען.Connected nodes
Document
Sefer zikaron David-Horodok
Mentioned In
Organization
Nazi murderers
Murdered At
Person
Chaim Nahman Bialik
Appears in same passage
Document
Sefer zikaron David-Horodok
Appears in same passage
Organization
Nazi murderers
Appears in same passage
Person
Jeremiah
Appears in same passage
Community
Persecuted Jewish people
Appears in same passage
Community
Nirtshe Jewish settlement
Appears in same passage
Place
David-Horodok
Appears in same passage
Person
Prince Radziwill
Appears in same passage
Institution
Tartak
Appears in same passage
Community
Nirtshe Jews
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Murdered At
Nazi murderers → David-Horodok Jews
וועלכע זענען אומגעבראכט געווארן אויף אזא אכזריותדיקן
The grammatical antecedent is the David-Horodok sisters and brothers; the quote does not explicitly state the Nazis as the grammatical subject of the killing.