Kehilot/Drohiczyn
Library
Event · Migration

Journey to America

The narrator traveled to America and returned to Drohiczyn after four months.

Page scan 68HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 68
Open exact passage
עטלעכע יאר פאר דער ערשטער װעלט־מלחמה איז מיר ארײן א געדאנק צו פארן קײן אמעריקע. דאן, אין יענער ניט־ מאדערנער צײט איז א ריתע קײן אמעריקע געװע ן פו ן ד י לײכסטע זאכן. מען האט נאר געדארפט פארקלערן איז מען געפארן. פאר די 4 חדשים, װאס איך בין געװען אין אמעריקע, האט מיך מײן פאמיליע פארװארפן מיט ברױו איך זאל צוריק־ קומען אהײם. און אין א שײנעם טאג בין געװען צוריק אין דראהיטשין. אזוי זוי מען האט ניט געזװס ט פון מית אװעקפארן אזוי האט קיינער נישט געװוסט פון מײן צוריקקומען. אז איך בין פלוצלונג ארײנגעקומען אין אלטן בית־המדרש האב איך געטראפן דעם רב, ר׳ אײזיק׳ן, זאגנדי ק דעם בלאט־גמרא.
Connected nodes