Community · martyrs
Jewish martyrs
די קדושים
Martyrs whose memory and testament are invoked.
Page scan 287MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish martyrs than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 287
געװיס, דער דײטשישער ד תלי ן האט זײגע מארדן אממײנסט ן אויס־
געפירט מיט פרעמדע הענט. עד האט געהאט זײנע געטדײע מיט־מער־
דער צװישן די גאציאנאליסטישע ״אוקראינער/װײס־רוסן/פאליאקן,
אונגארן/ליטװינער און אנדערע רשעים/װעלכע האבן זיך גוט פאס־
מאקעװעט מיט ײדיש בלוט און האב־און־גוטס! און מיר טארן דאס
קײנמאל נישט פארגעסן! אבער דער הויפט־מעדדעד/דער שר־הטבחי ם
און תלי ן פון אונדזערע טײערע איז געװען דער דייטש! ימ ח שמו וזכרו!
די קדושים האבן אוגד ז געלאזן א צװאה: ״צו געמען גקמה אין זײעדע
אומברײגגער!״ און דער בעסטער אופן װי צו מקײם זײן די קדושים־
צװאה איז: אײביק צו געדענקען אונדזערע מארטידער! און אײביק צו
געדענקען די תלינים! קײן שום מגע־ומשא מיט די דײטשן! יזכור! ...Connected nodes