Place · haystacks
Haystacks
סטײגלעך הײ
Haystacks where the fleeing group hid and slept.
Page scan 342HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Haystacks than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 342
... צװײ שליטלאך פאדן
אנטקעגן אונז. די מענטשן אין שליטן האבן אונז אויך בא־
מערקט. מיר האבן אל ע אנגעהויבן לויפן צוריק אין װאלד.
מיט אמאל האבן מיר דערהערט א געשרײ אין רוסיש: ״סטאי!״
(שטײן בלײבן:) און א געדוי ש פון מאשין־געװער האט פאר־
רוישט די לופט. די קוילן, װעלכע האבן געלויכטן אין דער
פינסטער מיט פארשיידענע קאלירן(עס זײנען געװען פאםפאר
קוילן), האבן געפײפט אין אונזערע אויערן. אבער מיר זײנען
געלאפן אן אפשטעל. נאך א װײלע לויפן האב איך זיך אפ־
געשטעלט צו זען װאו די איבעריקע פון דער חבר ה זײנען.
איך האב נאר באמערקט אײן ײנגל, מיטן נאמען צדוק, און
6 מײדלעך. די איבעריקע זײנען ערגעץ פארלארן געגאנגען.
מיר זאלבע־אכט זײנען װײטער געלאפן ביז מיר זײנען ארוים־
געקומען אויף אן אפענעם פעלד, װו עס זײנען געשטאנען
סטײגלעך הײ. מיר האבן זיך ארײנגעלײגט אין די הײ און
פון מידקײט באלד אײנגעשלאפן. ...Connected nodes
Associated events