Jews

... ײדן ׳ רוסן , דײטשן , אונגאר ן או ן ציגײנער . ד י פאליאק ן זי ײ נע ן קארג ע צע ן פראצענ ט פו ן דע ר גאנצע ר באפעלקערונ: . אי ן ד י הענ ט פו ן אײגצעלנ ע פאליאק ן זײגע ן געװע ן גרויס ע שטחי ם לאנד , װעלכ ע האב ן פארמיר ט ד י פריצים־קאסטע . ד י פריצי ם זיינע ן אי ן ד י גא ר אלט ע צײט ן געװע ן ד י פאל ־ קאמעג ע הערשע ר פו ן פאלעסיע .

— פארצעלירט און פארקויפט. אין די מערסטע פאלן איז דאם ערד פון די הויפן געװארן, דורך דער פוילישער רעגירונג, פארטיילט צו די פוילישע אויסגעדינטע לעגיאנערן, ״אסאדניקעס״, װעלכע זײנען אראפגעבראכט גע־ װארן פון טיף־פוילן. דאס דאזיקע איז געטאן געװארן מיט דער אבזיכטלעכער כװנה פון די פוילישע הערשער צו פאר־ פאלאניזירן דעם פאלעסיע־געגנט, װעלכער איז פון כמ ה יארן געװען באװוינט, אממײנסטן, פון װײם־רוםישע פויערים, ײדן און אוקראינער. ...

... געשען איז דאס אי ן פעברואר 1919. אי ן א פרימארגן איז פלוצלינג אנגעקומען א מחנה פוילישע סאלדאטן מיט אפיציר ן או ן האב ן ארויסגעשלעפט א גרויסע צאל ײד ן פו ן די בעטן און ז ײ געצװונגען צו טאנצן, דערנאך געשלאגן ז ײ מכות רצח, א ז ז ײ זאל ן אויסזאגן װו ד י באלשעװיקעס געפינען זיך, צום סוף האב ן ד י יפאליאקן געבראכט די ײד ן צו אײזנשטײנס מויער און אויסגעשטעלט ז ײ צום װאגט צו דערשיסן. ...

װאס קען גאר געבן. ער האט געגוצט צינישע און כיטרע שטיק^ און ווען גויטיק — אפילו א שמייכל, אויפֿצו פארגארן זיינע קרבנות צום אומשלאג־פלאץ. ביז דעם אומקום, זײנען ײדן דורכגעגאנגען ״שבעה מדורי גיהגום׳ / אזוי, אז מען האט פשוט געבעט אויף זיך דעם טויט ♦ דער דײטשער מארד־סיסטעם איז געװען צו מאכן הערשן אײן ײד איבערן צװײטן. ע<האט געװאלט, אז די ײדן אין די אפגעשלאסענע געטאס זאלן זיך רײסן און בײסן און פארטיליקן איינע די אגדערע. האבן ײדן געהאט אויסצושטײן גרויסע נסױנות. און פיל זײנען טאקע מרכגעפאלן. האט מען זיך, װי טדינקעגדע אין ים, אנגעכאַפּט אן יענעמס האגט אדער האלז און געשלעפט אים צום אפגרוגד.. . ...

זי ך געמאטערט א דר ײ װאכן . דע ר לאגע ר קאמענדאנט ׳ יעפ ־ רײטע ר מארטין , דע ר ״ײדנפרײנט״ , הא ט א טא ג נאכ ן חורב ן פו ן געט א באזוכ ט ד י לאגע ר ארבעטער ׳ געטײל ט ז ײ ציגאר ן או ן געטרײסט ׳ א ז ע ר װע ט שוי ן זארג ן פא ר זײע ר לעב ן או ן ־יכערהײט . א מיליא ן ײדן ׳ הא ט ע ר געזאגט ׳ ארבעט ן ב ײ אונד ז אי ן לאגערן ׳ ז ײ זײנע ן אונד ז נויטי ק אל ם ארבעטם־כו ח או ן

... אזוי זנו ט או יס א דאר ף אי ן דראהיטשינער געגנט . אי ן פראנט שטײע ן װײס רוםישע פויערים ׳ כאכאלן ׳ װ י מע ן רזפ ט זײ . פי ל פו ן ז ײ האב ן זי ך פארקויפ ט צ ו ד י דײטשיש ע רוצחים או ן הונדערטע ר ײד ן אומגעבראכט . גא ר א קלײנע ר טײ ל פו ן ז ײ האב ן ארויסגע ־ װיזן מענטשלעכקײט או ן גע ־ האלפן ראטעװען ײדישע לע ־ בענס ׳ װ י ע ם װער ט ד א גע ־ שריבן . [ד.װ. ]

... װעלן אונדז דא באמערקן און איבערגעבן די דײטשן, װעט מען אים, צוזאמען מיט אונדז, הרג׳ענען. ער דערצײלט, אז א סאך יידן.האט די פאליצײ אויסגע׳הרג׳עט, װײל די פאם ־ טוכער האבן זײ געזען זיך באהאלטן און אויסגעגעבן צו די מערדער, און דערפאר פלעגן זײ קריגן באצאלט פון די דײטשן.

... פרוי מיט צװײ קינדער , אויסגעמאטערטע , געשװאלענע פון הונגער , װאס ראנגלע זיך מיט דעם טויט.. . מיר האבן זי דערצײלט װו מיר האבן זיך ביז יעצט אויסבאהאלטן . זי האב ן מיט רחמנות געקוקט אויף אונדז און דערצײלט אז ארום יאנאװע האט מען אין די װעלדער אויסגע׳הרג׳עט א סאך ײדן , אנטלאפענע פון די שחיטות . עס איז אונדז געװען פינצ- טער צו הערן די טרויעריקע בשורה .