Person
Haya-Etl
חיה־עטל
Daughter who recounted family events and cared for orphaned siblings.
Page scan 241HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Haya-Etl than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 241
... משה בער, א זון פון אלטער דעם מגיד׳ס און טשערנע
הויזמאַן, און פײגל (געבוירן אין דארף סאקאלװוקע), זײנען
בײדע געשטארבן אין אי״ץ טאג, אין דער טיפוס־ע&ידעמיע —
ה׳ תשרי, 1915. — משה־בער — צו 39 יאר, און פײגל —
אין עלטער פון 41 יאר, און געלאזן 12 קלײנע יתומים.
דערצײלט די טאכטער חיה־עטל: די לוי ה פון איר מו־ ...Connected nodes
Person
Feigl Hoizman
Appears in same passage
Person
Shmuel Grinberg
Appears in same passage
Person
Reizl Grinberg
Appears in same passage
Person
Yisrael Hoizman
Appears in same passage
Person
Hana Hoizman
Appears in same passage
Place
Drohitchin
Appears in same passage
Place
Sokalvuke
Appears in same passage
Place
Argentina
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Member Of Family
Haya-Etl → Unresolved object
ד י טאכטע ר חיה־עטל
Her parentage within the family is not explicitly specified.