Place · forest
Sparever forests
ספארעװער
A forest area described as a refuge during the war.
Page scan 330HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Sparever forests than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 330
... די לופֿט איז פרײ געװארן, די זון האט געלויכטן, אבער,
לײדער, ניט פאר אלע, װעלכע האבן געהאפט דאס צו דער־
לעבן. מיר זײנען באפרײט געװארן פון די רוצחים און זײנען
ארויס פון די פינצטערע ראװנער, סװאריצעװיטשער, אזער־
םקער, ספארעװער און סװארינער װעלדער, דארט, װו ס׳איז
געװען אונדזערע רעטונגס־ערטער. נאך אומגליקלעכע 4 יאר
זײנען מיר געקומען צו אונזערע פארלאזטע, חרוב־געװארעג ע
הײמען. דאס שטעטל סערניק איז אינגאנצן אפגעװישט גע־
װארן פון דער ערד; קיין זכר ניט געבליבן פון יידישן ישוב. ...Connected nodes