Organization · religious sect
Sabbatarian
םאבאטניק
Christian sect member who helped the narrator survive.
Page scan 344MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Sabbatarian than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 344
... איך בין געליגן אין גרוב שטארק קראנק. די װײטאגן
און די שמערצן װאם איך האב געליטן פון די פים איז נישט
צו באשרײבן. מײן לעבן בלײבן האב איך צו פארדאנקען א
קריסט, א ״םאבאטניק״ (א םעקטע קריסטן׳ װאם היטן שבת).
דער דאזיקער םאבאטניק ■האט אונז אלעמען אםאך געהאלפן.
ספעציעל האט ער פיל געטאן פאר מיר. א חודש צײט, טאג
נאך טאג׳ האט ער מיר געברךכט א פלאש מילך׳ א שטיקל
ברויט און חזיר־שמאלץ צו שמירן ימײנע פים׳ ביז איך האב
געקענט ארא&שטעלן מײנע פים אויף דער ערד. ...Connected nodes
Person
Esther
Survived
Person
Epstein, Leyzer
Appears in same passage
Person
Ukrainets, Isaiah
Appears in same passage
Place
Drohiczyn
Appears in same passage
Person
Esther
Appears in same passage
Person
Samuel Epelboim
Appears in same passage
Community
Drohiczyn Jewish community
Appears in same passage
Place
Janówka
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.