Person · neighbor
Neighboring Jewish man
א ײד
A neighbor struck one of the grandfather’s sons, who died from the blow.
Page scan 151HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Neighboring Jewish man than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 151
... ײד׳ האט געטראפ ן אן אומגליק אין דער פאמיליע׳ ל״ע. א
שכן׳ א ײד׳ האט געגעבן א פאטש אײנעם פון זײדענס זין׳
און ער איז פון דעם פאטש געשטארבן. דער זײדע האט זיך
ארויםגערעדט: ״אביטערן סוף זאל ער האבן פאר מײן זון״...
און עס האט לאנג נישט גענומען און דער ײד איז אראפ פון
זינען און אנגעהויבן בילן װי א הונט. אויך די קינדער האבן
אנגעהויבן בײ אים׳ ל״ע, אויסצושטארבן. נאר אײן טאכטער
איז פארבליבן פון זײן פאמיליע. מיט יארן שפעטער, װען
דער זײדע איז שױן געװען אין דראהיטשין׳ זאגט ער׳ אײנ־
מאל אין א פרי־מארגן, צו דער באבען: ״הײנט װעסטו אויס־
טײלן עטלעכע זלאטעם מער׳ װי תמיד׳ אויף נדבות; מחמת
די טאכטער פון יענעם און יענעם ײד, װאם װאנדערט ארום
איבער דער װעלט װעט הײנט דא זיץ. און כך הוה. עס האט
זיך געעפנט די טיר און עס איז ארײנגעקומען אן ארעמע
פױו י און זיך פארגעשטעלט, אז זי שטאמט פון כאלאזשין...
די באבע האט שוין אלץ פארשטאנען...Connected nodes