Kehilot/DrohiczynA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · town

Kartuz-Bereza

קארטוז־בערעזע

Place where Yisrael Barukh studied for a period.

Page scan 197HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Kartuz-Bereza than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Kartuz-Bereza”

Beyond the book

A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 197

Open exact passage

... ביז 13 יאר האט ישראל ברוך געלערנט אין חדר און בית־מדרש אין שטעטל׳ שפעטע ר לערנט ער אין פינסקער ישיבה. אין זומער 1897 פארט ער׳ צוזאמען מיט אברהם אשר קחאװעץ׳ לערנען אין דער װילנער ישיבה׳ װעלכע האט זיך געפונען דארט אין דער קצב׳שער קלויז. האט אויך געלערנט א זמן אין קארטוז־בערעזע אין בית־מדרש פאר זיך. נאכדעם לערנט ער׳ צוזואמען מיט ישראל ברוך אײזענשטײנען׳ א לענגערע צײט אין א קיבוץ אין אױויע ביי װילנע.

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 252

Open exact passage

... װי מען דערצײלט, האבן די דײטשישע רוצחים פארנומען מײן פאטער, מוטער און שװעסטערל (און נאך הונדערטער ײדן) קײן בראנע־גװערע לעבן קארטוז־בערעזע צו די קאלדגריבער און זײ דארטן געטויטעט מיט מיתות־משונות! הי״ד! ...

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 299

Open exact passage

די ״אקציע״ האט געדויערט א 7 שעה. די ײדישע פאליציי האט מיט אײפער ארויסגעשלעפט ײדן פון באהעלטענישן און זיי געטריבן אין מארק ארײן, און פון מארק האט מען זיי געטריבן צו דער באן־סטאנציע. אויפן װעג זײנען דערשאסן געװארן חײם בער דער ציגעלניק, (אלטװארג). פםח לעװ, יעדער שוסטער און נאך אײניקע ײדן. פארן שלום פון דער אקציע האבן די דײטשן זיך ארומגעזען, אז םיפעלט זיי אן ערך 100 מאן צום מסיפר פון די „װערטלאזע י־דן״ װאס דער ײדנראט האט זיי אנגעגעבן, דערפאר האבן זײ, אלס שטראף, גענומען נאך עטלעכע הונדערט ײדן פון געטא אײ און די יידישע פאליצײ, װי אויך דעם יידן־ראט. אלע, אן ערך 17 הונדערט מאן, זײנען זונטאג אפגעפירט געװארן מיט דער באן קײן בראנע־גורה (א 17 קל״מ פון קארטוז־בערעזע), און דארט ארויפגעטריבן געװארן אויף מינירטע פעלדער ווו זײ זײנען אויפגעריסן געװארן. ...

Source passage 4

OCR · respaced for reading · scan 312

Open exact passage

... פרויאון מיידל, מאיר װאחשאװסקין מיט דער גאנצער פא־ מיליע, א טיל פון יודענראט און פיל אגדערע יידן את מען האט זיי אלעמען אװעקגעפירט קײן בראנע־גורע, לעבן קאר־ טוז־בערעזע, און מען האט זיי אלעמען דארט אין די הײמע קאלך־גריבער דערמארדעט... ...

Source passage 5

OCR · respaced for reading · scan 353

Open exact passage

... ״אויפן װעג האט מען געשלאגן מכות־רצח מיט די ביקסן איבער די קעפ. דעם י אינזשינער זאב װאלעװעלםקי האט מען דעם קאפ צעשפאלטן. ביי מיר האט מען אראפגעצויגן די שיך און דעם פידזאשק. אברהם׳לע פרײדל׳ם האט מען פאר מיינע אויגן דעם קאפ צעזעצט מיטן ביקס און זײן מארך איז אויפן ברוק צערונען. דער מאמען האט מען אריינגע־ װארפן אין דעם אויטא, אין װעלכן מען האט גענומען די שװאכע, װאם האבן ניט געקענט דערגײן צום פארניכטונגס פונקט. שפעטע ר האב איך זיך דערװוסט, אז דער פארניכ־ טונגס־פונקט פון אונדזערע טײערסטע, איז געװען בראנע־ גורע׳ 17 קילאמעטע ר פון קארטוז־בערעזע. ...

Connected nodes