Place · street segment
street from the bridge to Zaritchki
גאס פון בריק ביז זאריטשקי
A street segment enclosed during construction of the ghetto wall.
Page scan 310MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about street from the bridge to Zaritchki than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 310
פוילן צובויען פאר אונז א געטא. זײ האבן אויסגעבויט א
הויכע װאנ ט בײ די פענצטער אין דער גאנצער לענג פון דער
גאס פון בריק ביז זאריטשקי, די זײט װאס צום שול־הויף,
און ארומגענומען עס, מיט שטעכיקע דראטן, און דאס האט
געזאלט זײן די געטא. די אנדערע זײט פון דער גאס איז
געװען אויסער געטא. אז די געטא איז פארטיק געװארן,
זײנען אראפגעקומען די שװארצע מחבלים, די ס. ם.־דײטשן,
װעלכע פלעגן מיט זײער קומען אנװארפן א שרעק אויפן
שטעטל. װער ם׳האט נאר געקענט האט זיך באהאלטן. די ם. ־
ם.־דײטשן זײנען געגאנגען פון שטוב צו שטוב און קיעע ם
פון די מענער נישט געפונען. זײנען זײ ארײנגעפאלן אין א
רציחה און ד״אב ן ארעםטיר ט דעם רב אלם ערוב׳ניק. די רביצין
איז דעמ אװעקגעלאפן צום רוםישן גלח און צום פוילישן
קסיאנדז און זײ געבעט ן אז זײ זאלן ראטעװען דעם רב
פון טויט. די קריםטלעכע גײםטלעכע זײנען גלײך אװעק צום
עלטםט ן פון די ם.ס.־ע ר און האבן אים אויסגעבעט ן פון די
הענט פון די משחיתים.Connected nodes