Publication · newspaper
Pinsk Voice
״פינסקער שטימע״
Newspaper whose editor was married to Chaia’s sister.
Page scan 206HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Pinsk Voice than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 206
... א געבוירענע יפו ן פינםק, איז פונדערהײם געװען א פעלדמאן,
און א קוזינע פון לאה װאלעװעלסקי(חײם דעם אײזנקרעמערם'
פרוי) פון דראהיטשין, חײקעס א שװעסטער איז געװען ׳פאר־
הײראט צו דעם רעדאקטאר פון ״פינסקער שטימע״, מ. בולין.
א ברודער אירער איז געװען איינער פון די 36 פינסקער קדושים,
װעלכע זײנען אונטער דעם בלבול־״ײדן קאמוניסטן״,
דערשאסן געװארן אין 1920 דורך די פאליאקן • • •Connected nodes
Person
M. Bulin
Worked At
Person
Naphtali Steinberg
Appears in same passage
Person
Leyzer
Appears in same passage
Institution
Isolation Hospital
Appears in same passage
Person
Elye Fidete
Appears in same passage
Person
Rozenblat
Appears in same passage
Person
Tudrum Milner
Appears in same passage
Person
Gadli Kaplan
Appears in same passage
Person
Shimon the doctor
Appears in same passage
Person
Berl Riemers
Appears in same passage
Person
Moshe Perkavitsky
Appears in same passage
Person
Meite Trashinsky
Appears in same passage
Place
Pinsk
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.