Person
Shepsl
שעפסל
Jewish man from Zakazelie who tried to calm the writer.
Page scan 105HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 105
... װען איך בין אנגעקומען אין דעם טאל פון טויט — ״זא־
קאזעליע״, און האב .דערזען מײן טײערע׳ ליבע שװעסטער
ליגן טויט, דערשאםן׳ און נעבן איר — אירע צװײ ליכטיקע
שיינענדע טעכטערלעך׳ פײגעלע און חאשעלע׳ 12 און 14
יאר, מיט אויסגעריסענע בײכער און צעשמעטערטע קעפלעך׳
האב איך צוזאמענגעבראכן און א גרוילעכער יאמער האט
זיך פון מיץ הארץ ארויםגעריסן, אויף דעם פלאץ האב איך
שוין געטראפן א פאר ײדן פון זאקאזעליע׳ ר׳ זר ח שײנבאום
און שעפסל, וועלכע האבן זיך באמיט מיך צו בארואיקן.Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Lived At
Shepsl → Zakazelie
או ן שעפסל
The passage identifies them as men from Zakazelie, but the short quote omits that context.