Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 103
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1025

דגדאײןנונעזט־ײן(שיקאגא ) זעלנסםשו ץ 1918 גלײך װ י די דײטשע אקופאציע־מאכט האט אין יאר 1918 פארלאזט דראהיטשין און דאס שטעטל איז געבליבן אויף הפקר׳ אן א צױוילער מאכט און אן פאליצײאישער שוץ׳ האט דער רב מיט זײנע בעלי בתים פאררופן אן אספה צו בא־ טראכטן פלענער׳ װי צו פארהיטן דאס שטעטל קעגן מעגלע־ כע איבערפאלן מצד פארשײדענע טעראר־ ׳באנדעס, װעלכע האבן אנגעהויבן אויפקומען װי שװאי־ מען נאך א רעגן. אן לאנגע ויכוחים האט זיך אויף דער אספה ארגאניזירט א שטאט־קאמיטעט, א מין מאגיסטראט, פון שטאט־בעלי בתים, מיט הרב א. י. קא־ דוד אײזענשטײן לענק^־ויטש בראש, װעלכער האט איבערגענומען די אחריות פאר דער שטאט־ אנפירונג. דער זיץ־ארט פונעם קאמיטעט איז געװען ביי חײקל מילנער אין שטוב. די ערשטע ארבעט פונעם קאמיטעט איז געװען צו שאפן א ײדישע זעלבסטשוץ. פארשטײט זיך, אז קײן שװעריקײט איז בײ דעם נישט געװען; יעדער ײדישער בחור און ױנגערמאן האט געפילט זײן פליכט צו געהערן צום זעלבסט־שוץ.

passage_e98ed6a395da96e2d8a916e6
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1027-2227

דײדישע מיליץ, װעלכע האט אויסגעפירט די טאג־טעגלעכע פראקטישע פונקציעס פון אן אפיציעלער פאליצײ, איז באשטאנען פון די יונגעלײט: דוד ד׳אײזענשטײן, יודל טראשינסקי, אעזער שװארצבארד, חײם לעװ, ברוך קאכלער און מאטיע יאכנעם. די הויפט־קװארטיר פון זעלבסט־שוץ האט זיך געפונען אין קלױםטער. דער געװער־סקלאד איז געװען בײ אלטער גאלדבערג, דעם סאכער. עס איז דאן אויפגעשװאומען די פראגע פון געלט. מען האט געדארפט געל ט צו קויפן געװער און פאר אנדערע שטאטישע הצטרכותן. האט דער קאמיטעט ארויפגעלײגט א שטײער אויף אלע ײדן פון שטעטל. די פאמיליעס װאס האבן געהאט זייערע זין אין זעלבסט־שוץ האבן געצאלט װײניקער װי די װאם האבן נישט אנטײלגענומען אין זעלבסט־שוץ. אבער צאלן האבן אלע געמוזט צאלן. [אײגנטלעך איז אין שטאט געװען גענוג געװער פונעם װאס מען האט אויפגעקליבן װאם די רײטשן האבן איםער־געלאזט. איז אבער אין א געװיסן טאג געקומען א גרופע באלשעװיקן און האבן באפוילן, אז יעדער איינער װאס האט געװער זאל ברײנגע ן צו זײ. אביסל געװער האבן די באלשעװיקן איבערגעלאזט פאר דער זעלבסט־שוץ. אבער עס איז נישט געװען גענוג. האט מען געמוזט האבן געל ט צו קויפן נײע געװער. ]

passage_2d79beeaf75cbbc955b9cf11
Passage 3OCR · respaced for reading · source chars 2229-3266

ע ס זײנע ן געװע ן אזעלכ ע בעלי בתים, גאנ ץ פאדמעגלעכע, װא ם האב ן זי ך געדואלט ארױסדרײע ן פו ן צאל ן דע ם שטײער, הא ט דע ר קאמיטע ט דא ן אויסגענוצ ט זײ ן מאכ ט או ן גע ־ צװאונגע ן ז ײ צ ו צאל ן זײע ר חוב. אי ן שײכו ת מי ט דע ם װע ט זײ ן אינטערעםאנ ט צ ו פאר ־ צײכענע ן אז א מי ן עפיזאד. יאנק ל חכם׳ ן (ראזענשײן) הא ט דע ר קאמיטע ט אפגע ־ שאצט, א ז ע ר מו ז צאל ן מ) 10 רוב ל שטײער. ערשטנם, װײ ל קיינע ר פו ן זײ ן פאמילי ע הא ט זי ך ניש ט באטייליק ט אי ן זעלבסט־שוץ; או ן צװײטנס, װײ ל מע ן הא ט געװאוסט, א ז ע ר קע ן צאלן. אבע ר י. ראזענשײ ן הא ט זי ך אײנגע׳עקשנ׳ ט או ן ניש ט געװאל ט צאלן. אי ן א שבת־צו־נאכ ט זײנע ן צ ו י. ראזענשײנע ן אי ן שטו כ אראפגעקומע ן אײניק ע קאמיטעט־מיטגלידע ר מי ט דע ר מילי ץ או ן האב ן געפאדער ט פו ן אי ם צ ו באצאל ן דע ם שטײער. הא ט ראזענשײ ן אויסגעבראכ ן א שוי ב פו ן פענצטע ר או ן געמאכ ט א געװאלד. דערװײ ל האב ן ד י מיליציאנט ן באמערקט, װ י יאנקל׳ ם א טאכטע ר אי ז ארײנגעלאפ ן אי ן א צימע ר או ן פארהאק ט הינטע ר זי ך ד י טיר. ד י מעש ה אי ז געװאר ן פארדעכםיקט. אזו י װ י 99

passage_4329890a21f655d2a423f71d