Event · Business Opening
Opening of a private gymnasium
Katzenelson opened a private gymnasium in central Lodz in the late 1920s.
Page 331920–1929MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Opening of a private gymnasium than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 37 · printed page 33
אַלטער העברעישער מחבר מאיר פאנער, א דראַמאַטורג, האָט
ער ביי קאצענעלסאָנען געהאַט זיין אייגננטלעכע היים. וען
קאצענעלסאָן האָט זיך דערשלאָנן צו מער בריווחדיקע מענ-
לעכקייטן (ער האָט געעפנט אן אייגענע פּריװאַט-נימנאַזיע
אין סאַמע צענטער פון לאָדזש, מיט אן איינענעם בנין), ס'איז
געווען אין די שפּעטע צוואנציקער יאָרן, האָט דער מאָלֶער
הענעך באַרטשינסקי, א טאלענטירטער, אָבער אן אָרעמער
פּלאַסטיקער, געהאַָט אין קאצענעלסאַנען דעם שטענדיקן זאָר-
גער און פאַרזאָרגער. דער פּאֶָעט קאצענעלסאָן איז אזוי געווען
פאראינטערעסירט אין דער הצלחה פון באַרטשינסקין, אז ער
האָט אים אוועקגעשיקט קיין דייטשלאַנד אָנזאַפּן זיך מיט
קונסט און טאַקע אין איין וועגס אויך שטודירן -- אויף
קאצענעלסאַנס הוצאות -- אין אן אַקאַדעמיע. שפּעטער, נאָכן
צוריקקער פון אויסלאַנד, שוין וי אן אָנערקענער קינסטלער,
האָט הענעך באַרטשינסקי געהאַט זיין סטאַבילע היים אין
קאצענעלסאָנס הויז. עס איז געווען די פרייד פונעם פּאֶעט-
מענטש קאצענעלסאָן וען ער האָט געקענט עמעצן העלפן,
וועמען אָנטאָן א תענוג. אזוי אויך זיין עזר כנגדו ,זיין פרוי,
וועלכע האָט זיך אויך אויסגעצייכנט מיט אומנעויינטלעכער
באשיידנקייט. נישט קיין װוּנדער דערפאַר, װאָס עולם יונג-
װאַרג, װאָס ...Connected nodes