Event · Migration
Katsenelson’s journey to Eretz Israel
Katsenelson undertook his first major journey to Eretz Israel in the late 1920s.
Page 341920s–1929HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Katsenelson’s journey to Eretz Israel than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 38 · printed page 34
אָנגעהויבן האָט זיך דער דאָזיקער פּראָצעס אין די שפּעטע
צװואַנציקער יאָרן, קאַצענעלסאָן, דעמאָלט שוין א פארמענ-
לעכער מענטש (פון זיין דערפאָלגרייכער לערעריי, אויף העב-
רעיש), האָט צום ערשטן מאָל זיך ארויסגעלאָזן אויף א גרווי-
סער רייזע קיין ארץ-ישראל און זיינע רייזע-בילדער האָט ער
פארעפנטלעכט נאָר אין יידיש, הגם דער דיכטער האָט געהאט
די מעגלעכקייט צו פארעפנטלעכן די רייזע-בריוו אין דער
העברעישער טאָנ-צייטונג היום, װאָס איז גראָדר דערשינען אין
ווארשע. יצחק קאצענעלסאָן האָט ליב נעהאט די יידישע
מאַסע, געפרייט זיך מיט איר צוזאמען, אויב אזא געלעגנהייט
איז געווען און ער האָט זיך קרעפטיק אויסגעדריקט אין איר
אַלטענלעכן לשון,. קאליררייך װוי עס זענען געווען די לענדער
און פעלקער, וועלכע ער האָט געזען בעת זיין נסיעה, אזוי
זאַפטיק איז געווען דער יידיש פון זיינע באשרייבוננען. פון
די שמאָלע בלעטלעך, אָנגעפּיקעװועטע מיט דריבנענקן, לויטערן
כתב האָט מיט ליכטיקן סמאַמע-לשון ארױיסגעקװאָלן דאָס
גרויסע דיכטערישע האַרץ. יעדעס קאַפּיטל פון קאַצענלעסאָנס
וועג-שילדערוננען איז נגעווען א ...Connected nodes