Community · workers
Lodz workers
די גרויסע מאַסע ארבעטערס
A large worker audience heard and responded to the poet’s new song.
Page 36HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Lodz workers than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 40 · printed page 36
עס אין געװען גאָר א טריבע צייט פאר זיין פאָלְק,
ממילא פארן פּאֶָעט, ווען בראָדערזאָן האָט זיך איינגעמאָסטעט
אין דער לאָדזשער ווירקלעכקייט. כאָטש געזונגען מאָטיון אין
מינאָר, האָט שוין דער יונגער בראָדערזאָן, אויפן לאָדזשער
ברוק געװוונען דעם דאַנקעװודיקן אָפּנעמער פון פּאֶעטישן יידישן
ליד, די גרויסע מאַסע ארבעטערס, האָבן װי אונטער א לאָקנ-
דיקן כישוף דערהערט דעם נייעם ניגון פונעם ליד, ואס
האָט זיך געפּאָרט מיט זייער געפיל; אמת, מער אינסטינקטיוו
דערפילט אין בראָדערזאָנען דעם מיטגייער זייערן אויפן פּיינ-
פולן וועג פון וויי און צער, און דער פּאָעט האָט אזוי ארום
אייפעריק אויפגעהויבן צו זיך דעם יונגן ייד, געהאָדעװעט
אים פארן ראַפינירטן ליד און באַנייטן, באַרײכערטן ייריש-
שון. דעם דאָזיקן וועג האָט בראָרערזאָן געעפנט באַלד איןConnected nodes