Person · friend; barber
Yitzhak-Hirsh Radoshitsky
יצחק-הערש ראַדאָשיצקי
A close friend of Chaim Krul who owned a barber shop on Shrednie Street.
Page 45HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Yitzhak-Hirsh Radoshitsky than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 49 · printed page 45
דיקער וועלט פון זאַכן און צמחים. נישט סיין חירוש דעריבער,
ווייל חיים קרול איז לרוב אױסגעטאָן פון דער ווירקלעכקייט,
כאָטש זי האַלט אים אין שפּאַן װי א שכיר יום. װי אזא מון
ער אפילו זאָרגן פאר זיין אויסקומעניש וי פארן וווילזיין פון
זיינע נאָענטע און פריינד. אוודאי האָט דער דיכטערוועבער
אויך פריינד פּונקט וי די פריינד פון זיינע שװװעסטערלעך,
פון זיין איידעלן טאַטן זענען אויך זיינע פריינד. צו די נאָענטע
חיים קרולס רעכענען זיך קודם אלע װאָס ניינן זיך צו אים
מיט ליד, מיט ראַפינירטן געדאַנק און קינסטלערישן בילר. ממש
בוזעם-פריינד זיינע,, די סאמע טייערסטע זענען אים יצחק-
הערש ראַדאָשיצקי, װאָס האָט א ראַזיר-דשטוב אויף שרעדניע
גאַס און ער פאַלט אָפּט אריין צו קרולן מיט א ברידערלעכן
פרעג: װאָס מאַכסטו, חיימל? כ'האָב נעכטן זיך נישט געקענט
אָפּרייסן פון שטוב. זיי נישט ברונז. און ליב איז דעם דיכטער
פון דער ווייטער ראָג זגערזשער נאַס, קרולן, דער שיינער, שטי-
לער שניירער-פּאָעט יצחק בערלינער, א פארטוענער ביי דער
ניימאַשין. נו, עס איז װווי? אויב ער האָט צו טאָן ביי דער
שניידערישער מלאכה, דער פיינער דיכטער בערלינער, א ליבער
חבר אין אים הערשעלע דאניעלעוויטש מיטן זיננעװודיקן די-
נעם קולכ?, װאָס פּישטשעט אויס אויך בכתב פאָלקסטימלעכע
מאָטיוון, וועלכע ער שרייבט אריין אין זיין קליינעם ביכעלע,
װאָס ער טראָגט שטענדיק אין בוזעמטאַש. הערשעלע קען נישט
אויסהאַלטן א טאָג ער זאָל זיך נישט באַוייזן פאר קרולן.
א קליינטשיקס, א נוטס, זאָגט ער תמיד צום דיכטער הינטערןConnected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Had Barber Shop At
Yitzhak-Hirsh Radoshitsky → Shrednie Street
א ראַזיר-דשטוב אויף שרעדניע גאַס
The text places his barber shop on the street, not necessarily his residence.
Same As
Yitzhak-Hirsh Radoshitsky → Yitzhak-Hirsh Radoshitsky
יצחק- הערש ראַדאָשיצקי
Self-identity claim is redundant.