Event · ghetto closure
Closure of the Lodz ghetto
דאָס געטאָ אין
פאָרמעל און פולשטענדיק נעשלאָסן געװאָרן דעם ערשטן
מאַי 1940
The Lodz ghetto was formally and completely closed on May 1, 1940.
Page 106HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Closure of the Lodz ghetto than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 110 · printed page 106
... פארן לייענער פון גע שיכ טע
צעשרייט זיך דער אלארם
פון חורבן לאָדזש מיט די ערשטע ווערטער: , דאָס געטאָ אין
פאָרמעל און פולשטענדיק נעשלאָסן געװאָרן דעם ערשטן
מאַי 1940", אין דאָזיקן זאַץ, איז --- קענענדיק רעטראָספּעק-
טיוו די שפּעטערע קאַפּיטלעך געשיכטע --- נישט שווער אַרינ-
צולייענען דעם קאָמענטאַר, אַזן אָט דאָ הויבט זיך אָן דער
ווירקלעכער אֶנהוֹיב פונעם סוף פון לאָדזשער יידנטום.
דער דאָזיקער אויסטייטש קען ווערן באַרעכטיקט, װי עס
קענען באַרעכטיקט ווערן הונדערטער אַנדערע דאַטעס װאָס
האָבן צו טאָן מיט דעם נאַנצן אייראָפּעאישן חורבן. אָבער
נישט אין נגעשיכטע װי מיר קענען זי היינט גייט אונדז, נאָר
אין פאַרצייכענען, אויף װווי ווייט ס'איז מעגלעך, דאָס בילד
און נעמיט װי עס האָט זיך אייננעקריצט אין דער דעמאָלט-
דיקער קעגנװאַרט. אַװודאי װועט דאָס שוין אויך זיין געפאַרבט
מיט די אַלע ענדערוננען װאָס מיר האָבן אַדורכגעמאַכט פון
דעמאָלט ביז היינט, אָבער דאָס אויטענטישע דערפון -- װעט
זיך, גלויב איך -- אַדורכשלאָגן דורך אַלעם. דאָס געניטע
אוינ פון דעם לייענער פון די וייטערדיקע קאַפּיטלעך וועט
מסתמא זיין באַהאַװונט נענונ אויסצושיילן דאָס קערנדיקעConnected nodes