Person · speaker
Itche Meir
איטשע מאיר
The passage identifies Itche Meir as its speaker.
Page 159HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Itche Meir than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 163 · printed page 159
... יק בנד, און איז אויך מיין טלית געװאָרן, פון אונ-
טער אים טראָגן זיך צו דיר וי מידע פייג? מיינע טענות,
מיינע תפילות. זיי פליען און פליען, אָבער וועלן שוין נישט
דערפליען... װי א הויז פון בלינדע װענט אין די ועלט
מיר נגעװאָרן, א הויז, וועמענס טירן האָבן זיך אויף אייביק
פאַרהאַקט, אויף אייביק! זעסטו, אויף אזא סדום, האָב איך
זיך קיינמאָל נישט געריבט, קיינמאָל נישט ! אָבער װאַרט נאָר,
װאַרט נאָר! האָסטו דאָך רבונו-של-עולם אפילו סדום, די
נעסט פון גרעסטן זינד אויך אן אויסוועג נעגעבן, װאָלט נאָר
אברהם אין זיין פלייס באַװויזן צו נגעפינען דרי נישטיקע צאָל
פון צען צדיקים, רבונודשל-עולם ! טאַטע פאָטער! נאָר צען
צדיקים װאָלטן דיר גענוג געווען ? ! נאָר צען צדיקים האָטסו
געזוכט? אַָ! זי סיר מוח? מיינע רייד, איך דער אַלטער
איטשע מאיר דארף דיר גאָרנישט דערציילן, דו וייסט דאָך
גוט, אז אָט אין די הייזער, װאָס זענען דאָ אמאָ? אין דער
אָרימער אויסגעקרומטער גאָס נעשטאַנען, האָבן געלעבט מער
װוי צען מאָל צען צדיקים, און אין אלע נאסן פון אָט דער גרוי
פארהאָרעוועטער שטאָט, מער וי הונדערט מאָל צען, און
אפשר מער וי טויזנט מאָל צען, ווער ווייסט ? ווער ווייסט? ...
דעם חשבון קענסטו דאָך טאַטע-פאָטער א סך בעסער פאר מיר,
א סך בעסער... נאָר איך, זעסטו װי א פּשוטער אומנליק-
לעכער בן-אדם פארשטיי, אז לעבן װי א צדיק, קען נאָר אזא
איינער װאָס קען װי א צדיק שטאַרבן... און דאָ אין מיין
שטאָט האָבן אמאָל געלעבט מער וי צוויי הונדערט טוױיזנט
יידן . , ,. און דער נרעסטער טייל, יאָ, כ'קען דרייסט זאָגן --
דער גרעסטער טייל איז אומגעקומען אויף קדוש-השם, טאַקעSource passage 2
Source OCR · scan 163 · printed page 159
נאָר בלויז די חורבה שלאָפט נאָך נישט. דאָרטן, צווישן
די צעבראָכענע ווענט אויף וועלכע דער קאַלטער דעצעמבער
ווינט האָט שוין באַװויזן אויסצומאָלן ווייסע, קרישטאָל גע-
בלימלטע טאַפּעטן, לויפט ארום מיט גרויע ברייט צעעפנטע
אויגן, וועלכע גלאַנצן מיט א שיין פון טעמפּ געװאָרענע
מעסערס דער האַלב משונענער איטשע מאיר. פון צװוישן די
געלע פלעקן פון זיין וייסער באָרד רויטלען זיך אויס
א פּאָר קראַנקע, נאַסע, ביזן בלוט צעפּאַדעטע לפפן,
וועמענס אומאויפהערלעך מורמלען און זינלאָזע מאָנען פילן
אָן די חורבה מיט אַן אומהיימלעכן און צודריננלעכן פליס-
טער; אוי וויי איז מיר, אוי וויי איז מיר, אוי וויי איז מיר ! ! !
איבערנעלאָזט האָבן זיי מיך די רשעים, נאָר מיך, נאָר מיך,
אן אלטן, פון צרות צעבראָכענעם זקן, א הילפלאָזן בן-אדם,
וועמענס לעבן האָט שוין איצט אזוי פיל ווערט, וי אויסנע-
הוילטע זרע װאָס ואַלנערט זיך אויפן האַרטן שטיין פון
ברוק. איבערנעלאָזט מיך, װי אן איינזאַמען בוים אין אויס-
נעהאַקטן װאַלד, וועמען דער העקער האָט נאָר געשוינט, צוליבן
טעמפּן חוזק פון זיין שטומפּיק געװאָרענער האַק... אַ!
רבונו-של-עולם, זאָג מיר פאר װאָס און פאר ווען, פאד וועלכע
זינד האָסטו מיך אין די הענט פונעם רשע איבערגעענטפערט,
זאָג מיר פארװאָס ! ?Source passage 3
Source OCR · scan 165 · printed page 161
... א גאנצן טאָג איז דער טויטער איטשע מאיר געלעגן אויף
דער שוועל פון דער חורבה, נישט געווען אפילו ווער ס'זאָל
אים צו קבורה ברענגען.Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Associated events