Publication · newspaper
Fraytik
פרייטיק
A Friday publication containing early satirical poems and sketches.
Page 41HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Fraytik than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 45 · printed page 41
אוודאי, עס רערט זיך נישט פון די ערשטע װאַקלדיקע,
קנאַפּ אָנזעעוודיקע שריט זיינע, ווען ער איז נאָך געווען דער
יינגלינג ישראל רובין, דער בלייכער, דאַרער בחור מיטן לאַנגן
נעשטופּלטן פּנים און אראָפּנעלאָזטע הונגעריקע אוינן. אין
יענעם אָנהייב האָט ער נאָך נעשריבן סאַטירישע לידלעך אויף
טאָניטעמעס אין די פרייטיק:נומערן פון לאַזאַר קאַהאַנס
, פאָלקסבלאַט"; ער האָט אויך נגעפּרוווט ביי אומבאטייטיקע
סקיצעס אין דעם רויטקעפּלדיקן ואָכנבלאַט ,פרייטיק" (אן
אויסנאַבע פון דעם נעמלעכן לאַזאַר קאַהאַן). עס זענען געווען
די יאָרן נאָך דער ערשטער וועלט-מלחמה. לאָדזש איז נאָר װאָס
געווען אַקופּירט פון דער ווילהעלמישער סאָלדאַטשינע, הוֹנ-
גער און צערודערונג האָבן רואינירט איעדע שטוב און די
פינצטערקייט האָט זיך נאָך געקלעפּט צו מענטשן אויף שריט
און טריט,Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.