Place · cemetery
Cemetery
בית-עולם
A cemetery beside which a small wooden house once stood.
Page 130HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Cemetery than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 134 · printed page 130
האַרט נעבן דער מויער פון בית-עולם אין געשטאַנען
אַמאָל אַ נידעריק הילצערן הייזל -- פון עטלעכע צימערלעך
--- דאָרט וװוּ רומקאָווסקי פלענט די ערשטע צייטן, אייננ-
הענטיק געבן חופּה-וקדושין צו יוננע פּאָרלעך, װאָס האָבן
זיך געגרייט אין לעבן אַריין. איז דאָס זעלבע הייז? מיטן
נידעריקן דאַך פאַרװאַנדלט נעװאָרן אין אַ צענטער פאַר די
קינדער פון מאַרישין און אומנגעננט.Source passage 2
Source OCR · scan 135 · printed page 131
... ווידער האָט אין מאַרישין זיך געטראָגן ס'געזאַנג פון
יירישע קינדער --- אַ יידיש געזאַנג אין געטאָ -- װאָס האָט
זיך נלייך אויסגעמישט מיטן טרויער און געוויין פון נאָר נאָענטן
בית-עולם. ...Source passage 3
Source OCR · scan 151 · printed page 147
... מיר זענען געלענן אויפן ערשטן שטאָק א מאַן 10 אויף
פּריטשן, אונטן האָט מען געשלאָנן, און מיר האָבן נעהערט
יעדעס געשריי, און זענען פאַרגליװוערט געװאָרן, די, וועלכע.
מען האָט געלאָזט הערן די געשרייען, האָט מען געװאָלט איינ-
ברעכן פּסיכיש. געשלאָגן האָט מען מיט דינע באַמבוס-שטעקנס.
נאָך אַזאַ פּאָרציע שמיץ, איז דער מענטשלעכער קערפּער גע-
װאָרן א הויפן צעבלוטיקט פלייש, גרייט אָפּנעשיקט צו וערן
אויפן בית-עולם. ...Connected nodes