Person · writer
Zelkovitch
זעלקאָװיטש
A Lodz writer whose ghetto writings preserved creative independence.
Page 166MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Zelkovitch than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 170 · printed page 166
ביידע לאָדזשער שרייבער, סיי אָפּאָטַשינסקי און סיי
זעלקאָװיטש, האָבן אין געטאָ אויף אַ רגע נישט פאַרגעסן וועגן
דעם אַנאָנימען שייכות צום פרייען, אייביקן קאָסמאָס. זיי האָבן
ביידע אין זייערע געטאָ-שריפטן אריינגעהויכט די האַרמאָניע
פון שרייבערישער אומאָפּהענגיקײיט --- אויף וויפל דאָס איז
געווען מענלעך אין יענע אומגליקלעכע טעג. װי טראַגיש זייער
פּערזענלעך לעבן זאָל נישט האָבן געװען -- האָבן זיי דאָך
זייער חלום אויפגעהאַלטן, אים פארמויערט וי אַן איבערצייט-
לעכן נאַציאָנאַלן חוב אין זייער טעגלעך-געשריבענער כראָניק
פון ניהנום. דערפאר איז זייער כראָניקת -- זייערע ביידנס
נורלות -- נישט בלויז די כראָניק פון זייער איינענער פאר-
שעמטער און געשענדטער שאַפערישקייט. פון זייער כראָניק
רעדט צו אונדן א שרייבערישע צוואה, װאָס נילט פאר אלע
צייטן. דאָס איז דער רוף פון יעדער יידישער פארצוימטער
שאַפערישקייט, פון געשלאָנענעם גייסט אין פארצווייפלונג און
פון יעדער פאַרקנעכטונג. דער פאַרשניטענער שרייבער-דור
מיט זיינע ביטערע נסיונות שיקט זיין גרויסע מאָנונג אויך
צום דור, װא ...Connected nodes