Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 94
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1077

90 מ. א ײ זענבוד-כואַניק פון לאָ דושער געטאָ זוכנדיק אָנפּירנדיקע פּערזענלעכקייטן אין יירישן ?עבן, וועלכע אויפן 11 נאָוועמבער 1939 אונטערגעצונדן די 4 גרעסטע זי האָט נאָך נישט באַװויזן צו אַרעסטירן,*) שולן; די אַלטשטאָטישע אויף װאָלבאָרסקע, וועלכע מען האָט דער איינציקער, װאָס האָט איבערגעלעבט אָט דעם פריער אויפגעריסן, די סינאַגאַנע אויף אלייע קאָשטשושקי איבערפאל, ה. אוערבאַך דערציילט: ,דאָס איז געשען דעם (די דייטשע שו?), די ווילקער שו? אויף זאַכאָדניע גאָס און די 1 נאָוועמבער 1939, ארום 8 נאָך מיטאָג זענען אין פּאָפּולערן װאָלינער שול?ל אויף ואָלטשאַנסקע. דעם 11 נאָוועמבער, דער יום-טוב פון פוילנס אומאָפּהענגיקייט -- האָבן די דייטשן אויפנעריסן דעם קאִַשטשושקאָ-דענקמאָל אויף פּלאַץ װאָלנאָשטשי (פרייהייטס-פּלאַץ). אין די ערשטע טעג פון חודש דעצעמבער 9, זענען דערשאָסן נעװאָרן 24 יידן אין לאַגעווניקער וועלד?, דאָס זענען געווען די מיט- גלידער פון ערשטן , יורן-ראַט" און דער בונדי- שער טוער --- ד"ר אַלעקסאַנדער מאַרגאָליס,*) אַ געוויסע צייט נאָכן פֿאַרניכטן דעם ערשטן ,,יודן-ראט", שטעלט רומקאָווסקי -- אויפן באַפעל פון דער נעשטאַפּאָ - - צונויף דעם צווייטן ,יודן-ראט".

passage_212fb6e2f24b96f180f5d490
Passage 2normalized OCR · source chars 1079-1945

אחוץ די אַרעסטן, צעשיסונגען און טי ניקונגען אין דער ראַדאַנאָשטשער תפיסה -- איז די יידישע באַפעלקערונג פּערמאַנענט אויס- | : : : געשטאַנען ר דיפות; הפקרה' דיק כאַפּן אויף די רעזולטאַטן פון דייטשן װאַנדאַליזם ‏ די אַלטשט?? 20 8, =! 6 אַרבעט פון פאַרשידענע מיליטערישע 0 צו- ווילע דייטשע אַמטן; אַרױסשלעפּן פון די וווינונגען און צע- שלאָנן, אָדער -- צעשלאָנן און אומברענגען ביי דער אַרבעט קאַפע-הויזן , אַסטאָריאַ" אריין עטלעכע געשטאַפּאָדלײיט אין באַגלייטונג פון א ציווילן פון די אָרטיקע דייטשן. זיי האָבן אָפּנעגעבן עטלעכע שאָסן אין זשיראנדאָ?, צונענומען ביי אלע אָנוועזנדע די דאָקומענטן און באפוילן די יידן, מאָרגן פרי, ארום 7 אזיינער, צו קומען אין לאָקאַל פון געשטאַפּאָ, זגערזשער 116. די צאָל פון די, וועלכע זענען געװאָרן דער- שאָסן -- איז שווער פעסטצושטעלן". די דאָזיקע הפקרדיקע רציחה אויף סתם יידן, האָט אָנגע- זאָגט װאָס עס דערװואַרט דער יידישער באַפעלקערונג,

passage_6ab31717f8f5b36b24ad3f8f
Passage 3normalized OCR · source chars 1947-3105

דעם 4 נאָוועמבער קומט די פאראָרדענונג, אז אלע יירן מוזן טראָגן געלע אָרעמבענדער,. די אָרעמבענדער ווערן פאר- ביטן דעם 17 נאָוועמבער 1939 אויפן געלן מגן-דוד, צוגענייט אויף דער רעכטער זייט פון אויבערשטן מלבוש. דער מנן-דוד מוז זיין סיי פון פאָרנט, און סיי פוֹן הינטן. גלייכצייטיק ווערט פארבאָטן פאר יידן צו פאָרן מיט דראָזשקעס און טראַמוייען. דעם 9 נאַָוועמבער האָבן די דייטשן אויפגעהאָנגען אָן שום סיבה 8 פּערזאָן; 2 פּאַלאַקן און 1 ייד (שמוא? ראַדנער). דאָס איז געווען א װאָרנונג, װאָס עס קאָן געשען מיט די, װאָס וועלן זיך אַנטקעגנשטעלן דער געשטאַפּאָ. נאָך איידער די יידן זענען געקומען צו זיך פון אט די בעסטיאַלישקײיטן, האָבן די דייטשן, אין דער נאַכט פון 10 *) אַרום דעם מערדערישן איבערפּאַל אױף דער קאַי װיאַרניע אאַסטאָריאַי, זענען דאָ פארשידענע װוערסיעם. : א : אײויקע גיבן אָן אלס דאַטע דעם 18 אָקטאָבער. אױך די צאָל די װאָלינער שול אויף װאָלטשאַנסקאַ גאָס יידן, װאָס זענען דערשאָסן געװאָרן, איז נישט קײן אײגהיט. לעכע. אײניקע האַלטן, אז 46 ײדן זענען אומגעקומען. אַמװאַרי שײנלעכסטן זעט אויס די פארצייכענונג אין יאַסױיס בוך, װאָס *) גבית-עדות פון פּאָלאַס סלאָנטשיקאָװסקי, ציטירט דורך מיר ברענגען אױיבן. װאָלף יאַסױי, | באַנד, זײט 140, ראי יע : ריט אל אי

passage_b0e1104b2eaffb0f371ea755