Event · Aktion Or Raid
First action
During the first action, Jews were detained and concentrated at the Pig Market.
Page 503HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about First action than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 507 · printed page 503
בעת דער ערשטער אויסזידאנ ג הא ט מע ן לכתחילה די מיטגלידע ר פו ן ױדענרא ט
נישט געטשעפעט. ד י פארהאלטענע ײדן הא ט מע ן קאנצענטריר ט אויפ ן חזיר־מארק.
פאר טא ג האב ן לענדע ר או ן ליבערמא ן אנגעד׳ויב ן צוגויפנעמע ן גאלד־חפצים או ן אװעק
דערמיט צום געשטאפא־קאמענדאנט. װע ן זיי האב ן אי ם ניש ט געטראפ ן אי ן דע ר הײם,
זענען זיי אװעק אויפן חזיר־מארק, ווו ם זענע ן געװע ן פארזאמל ט טויזנטע ר ײח.
װען די ױדענראט־פירע ר זענע ן אנגעקומע ן אויפ ן פלאץ, איז אויסגעבראכ ן א יאמערלע ך
געװײן פון די פארזאמלטע ײדן. װען זיי זענע ן צוגעקומע ן צ ו ם קאמענדאנ ט האב ן ז ײ
דערזען דאס שרעקלעכ ע בילד, װ י ע ר שפיל ט זי ך מיט די לעבנם פון קינדער, װאם
רײםן ז י ך צ ו זײער ע מוטערם. דו ד ליבערמאן איז דא ן צ ו צ ו ם קאמענדאנט, אגגעכאפ ט
אים פאר האלדז און אנגעהויבן אים װערגן. פארשטײט זיך, א ז ליבערמאנע ן הא ט מע ן
דערשאסן אויפן ארט. ...Connected nodes