Event · Arrest
Detention of local residents
The narrator and named local residents were detained by Gestapo personnel and a Polish policeman.
Page 430MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 434 · printed page 430
זײ האבן מיך אװעקגעפירט אין דער קאאפעראטיװער קאםע בײ דער םטאראסטװע.
דארט האט מען מיך געשלאגן בײם פארשרײבן מיך און פארשפארט אין א פארקראטע־
װעטן צימער. דארט זענען שוין געװען פארשפארט 8 לוקאװער גלחים׳ דער אדװאקא ט
יאקוב׳ װאם איז שפעטע ר געװען אן אקאװיעץ׳ פיליפעק פון געריכט׳ הערש לײזער
לענדער׳ םאנע ברינזל׳ מנשה שפילפויגל׳ שמחה לענדער׳ אדװ. ביאליסטאצקמדודעםיג־
מאכערס אײדעם (קײמאן). ...Connected nodes
Institution
Cooperative Cashier at the Starostwo
Occurred At
Person
Menashe Shpilfoigl
Participant · Victim
Person
Hersh Leyzer Lender
Participant · Victim
Person
Jakub
Participant · Victim
Person
Filipek
Participant · Victim
Person
Sane Brinzl
Participant · Victim
Person
Simha Lender
Participant · Victim
Organization
Gestapo
Participant · Perpetrator
Person
A Polish police officer
Participant · Perpetrator