Institution · school
City School
שטאט־שולע (גאראדסקאיע אוטשילישטשע)
School the narrator and friends discussed attending.
Page 177HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 181 · printed page 177
... אין יענער צייט האב איך זיך אנגעהויבן חברן מיט יאנקל טיקאלסקי / שלמה
זאלצהענדלער/ מלך פראכטגארטן / אידל פינקלשטײן / ראזענבלאט / משה פעלדמאן. מיר
האבן זיך צונויפגערעדט וועגן אנהייבן לערנען זיך אין דער שטאט־שולע (גאראדסקאיע
אוטשילישטשע). מלך פראכטגארטן און שלמה זאלצהענדלער האבן זיך שוין דארט ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 182 · printed page 178
... אײן מאל האב איך געפרעגט מײן זײדן װי אזוי ע ם קומט זיץ נאמען אויף דער
װאנט אין שולע — צװישן די אנגעזעעגםטע לײט םון שטאט ז דעדויף האט דער
זײדע מיר געעגטםערט: די 3 חשובע שטאט־פארשטײער האבן פארבעטן צו זיד
אין מאגיסטראט 10 ײדישע בעלי־בתים און געװאלט זי פארלײגן צו שאפן א שטאט־
שולע. די ײדן זענען דאך א מערהײט אין שטאט. קײנער איז נישט געקומען א ח ח מי ח
זײדע׳ װאם האט געהאלטן ׳ אז א ײד דארף קענען די רוםישע און פוילישע שפראך. ...Connected nodes
Person
Berek Falehendler
Founded By
Person
Berek Falehendler
Mentioned In
Person
Shlomo Zaltskhendler
Attended
Person
Melekh Frachtgarten
Attended
Person
Laybish Falehendler
Appears in same passage
Person
Mordkhe Glazhneyder
Appears in same passage
Person
Ben-Zion Skurke
Appears in same passage
Person
Velvl Tregers
Appears in same passage
Person
Shimon Chake
Appears in same passage
Place
Mezritcher Street
Appears in same passage
Person
Yankl Tikalski
Appears in same passage
Person
Shlomo Zaltskhendler
Appears in same passage
Person
Melekh Frachtgarten
Appears in same passage
Person
Idl Finkelshteyn
Appears in same passage
Person
Rozenblat
Appears in same passage
Person
Moyshe Feldman
Appears in same passage
Person
The narrator's grandfather
Appears in same passage
Institution
Magistrate
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Founded By
Berek Falehendler → City School
בערעק פעלהענדלער
The text lists him among the school founders.
Attended
Melekh Frachtgarten → City School
מל ך פראכטגארט ן או ן שלמ ה זאלצהענדלע ר האב ן זי ך שוי ן דאר ט