Publication · Bundist_periodical
Di Tsayt
די צײט
Bundist publication issued in Saint Petersburg and circulated in Łuków in 1913.
Page 105HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 109 · printed page 105
אין יאר 1913, נאכן ביילים־פראצעם, איז די בונדישע ״די צײט״, װאם איז ארוים אין פעטערבורג, פארשפרײט געװארן אין לוקאװ דוידא ױנג בחורל. מאטל בראנזויל איז געװען זײן נאמען. זײן פאטער,א שניט־םוחר, איז ױנג געשטארבן. דער 13יאריקער מאטל איז איבערגעפארן קײן שעדלעץ, צו זײן פאטערם ברודער׳ איידא םוחר. בײ אט דעם פעטער האט ער געארבעט אין געשעפט צוזאמען מיט נאד אנגעשטעלטע. מאטל האט אנגעהויבן קומען אין בונדישע קרײזן, און דערפאר האט אים דער פעטער באזײטיקט פון דער ארבעט. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.