Place · town or locality
Zurtche
זורטשע
It was among destinations named for the driven group.
Page 432MEDIUM confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 436 · printed page 432
... זומער 1940, שבועות׳ איז ארויסא באפעל, אז אלע ײדן דארפן זיך זאמלען אויפן מארק. װען די ײדן זענען שוין געװען פארזאמלט אויפן מארק, לעבן גרשון פלוגס הויז, זענען אנגעקומען די רוצחים.א טייל פון די ײדן איז מיץ ברודער אברהם געלונגען ארויםצונעמען. ער האט צוגעשטעלט סחורה פאר די ם.ם. און ער האט דאס אויסגעארבעט אין לאפיגוז. נישט וױיט איז געשטאנען אברהם באביניקער (װײםמאן), דערלאנגט דעם א לאם, אן אנדערן—א קעםעלע און באפוילן טאן די אדער יענע ארבעט. אזוי ארום האט מען ארויסגעראטעװעטא טײל מענטשן. די איבעריקע, בייא3000 פערזאן, צעברא־ כענע און קראנקע, האט מען געטריבן צו פוס קיץ אולאן צו גראבן און ריעיקן דעם טײך איזא, קײן זורטשע און קיץ מעזריטש, די װאם האבן נישט געהאט קײן כוח צו גיץ, האט מען דערשאםן אויפן װעג. ...Connected nodes
Person
Narrator's father
Appears in same passage
Place
Market
Appears in same passage
Person
Gershon Plug
Appears in same passage
Person
Abraham
Appears in same passage
Person
Abraham Babiniker (Weissman)
Appears in same passage
Place
Ulan
Appears in same passage
Place
Isza River
Appears in same passage
Place
Mezhirich
Appears in same passage
Institution
Judenrat
Appears in same passage