Person · editor
J. H. Slonimski
י. ח. םלאנימםקי
The editor under whom Ha-Tsfira appeared at that time.
Page 37MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 41 · printed page 37
... מרדכי עפשטיץ האט געזען, װאם ײדן אין מעזריטש טאן כדי צו העלם די
ארעמע, אנטװיקלען דעם חינוך, האט זיך אין אים אנגעצונד ן א פײער פון קנאד, און
ער האט אויפגעפאדערט זײנע לוקאװער ברידער אפצולערנען זיך פון מעזריטש און
איר נאכטאן. ער האט זײן אפעל צו די לוקאװער לאנדסלײט געמאכט אין א זײער מליצה־
דיקער לשון קודשדיקער קארעםפאנדענץ, װאם ער האט צוגעשיקט צו דער ״הצםירה״ײ■
װאם איז דעמאלט דערשינען אונטער דער רעדאקציע פון י. ח. םלאנימםקי•
ער שרייבט (מיר ברענגען די ײדישע איבערזעצונג):Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.