Place · village
village
דארף
An unnamed village where villagers refused the Jewish woman food and shelter.
Page 362HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 366 · printed page 362
פון פריערדיקן טראנספארט פון ראדזינער צו גאי״ז ארויםגעשפרונגען א ײדישע
פרוי. זי איז אװעק אין דארף ארײן. קײנער האט איר נישט געװאלט געבן עפעס צו
עסן, קײנער האט זי נישט אריבערגעלאזן איבער דער שװעל. א הונגעריקע און אוים־
געפרײרענע האט זי באשלאסן זיך אומצוקערן אין לוקאװער געטא. גראד איז אנגעפארן
א פור. מיט די לעצטע כוחות האט די ײדישע פרוי זיך ארויפגעכאפ ט אוי ף דער פור
װען דער פויער איז ארויםגעפארן פון װאלד, האט ער מיט דער בײטש אראפגעיאגט
די פרוי פון דער סור . ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 402 · printed page 398
... דער אמת איז אבער געווען גאר אן אנדערער. אין דארף׳ נעבן דער באן־ליניע׳ ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 503 · printed page 499
... ״קליעע״ מתנה. מיר פארציען דעם שגור ביז א צװײ הונדערט מעטער פון דעם ארט און
לײגן זיך אװעק װארטן. עס דויערט א גאנצן טאג ביז נאכט און די אויטאס באװײזן זיך
גישט. מיר זענען געצװונגען צוריקצונעמען אונדזער מתנה. עס קאנען אנקומען אומ־
שולדיקע מענטשן און ארײנפאלן. מיר גײען צוריק אין דארף׳ מיר רוען ביז פארטאג
און דאן װידער צו דער ארבעט. מיר זענען אװעק אויפן זעלביקן ארט׳ װידער זיך
דורכגעגנבעט די װאכן און אװעקגעלײגט דעם ״ליאלקעלע״ (אזוי האט דער יונגער
פארטיזאן זעגעלמאן אנגערופן די מינע). ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 375 · printed page 371
... אז עפעס איז בײ די באלעבאטימס נישט מיט אלעמען. די באלעבאטטע קוקט עפעס
מאדנע אויף מיר. װען איך האב זי געפרעגט, צי ס׳איז עפעס געשען, האט זי פון אנהײב
מיר גארנישט געוואלט זאגן, אבער װען איך האב זי פארזיכערט, אז איך בין צוגעגרײט
אויפן סאמע ערגסטן, האט זי פאר מיר אויפגעדעק ט די סיבה פון דער ענדערונג: דער
סאלכים פון דארף האט געזאגט, אז אלע ײדן, װאס ארבעטן ביי פויערים, זאלן זיך
צושטעלן אין שטאט אכן צו ם רעגיסטרירן. יעדער פויער, װאס װעט נישט פאלגןConnected nodes
Person
Jewish woman
Migrated To
Event
Jewish woman escaped from train
Occurred At
Person
Jewish woman
Appears in same passage
Place
Radzyner train
Appears in same passage
Place
Łuków ghetto
Appears in same passage
Person
farmer
Appears in same passage
Person
cooperative leader
Appears in same passage
Place
Łuków
Appears in same passage
Place
Railway line
Appears in same passage
Community
Jews
Appears in same passage
Person
Polish person
Appears in same passage
Person
Zegelman
Appears in same passage
Organization
Russian army
Located In
Community
Jews working for farmers
Located In
Event
Registration order for Jews working for farmers
Occurred At
Organization
Russian army
Appears in same passage
Organization
German murderers
Appears in same passage
Community
Jews working for farmers
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Located In
Russian army → village
א ז די רוסיש ע ארמ ײ הא ט זי ד גערוק ט 50 קילאמעטע ר פארויס
- reportedAdvanceDistance:
- 50 kilometers
Located In
Jews working for farmers → village
א ז אל ע ײדן . װא ס ארבעט ן ב ײ פויערים , זאל ן זי ד צושטעלן אי ן שטא ט
- status:
- ordered to report in town for registration
Associated events