Person · uncle
Motel’s paternal uncle
זײן פאטערם ברודער
Motel’s paternal uncle, a merchant in Siedlce.
Page 105HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 109 · printed page 105
אין יאר 1913, נאך ן ביילים־פראצעם, איז די בונדישע ״ד י צײט״, װאם איז ארויס
אין פעטערבורג, פארשפרייט געװארן אין לוקאװ דורך א ױנג בחורל. מאטל בראנזױל
איז געװען זײן נאמען. זײן פאטער, א שניט־םוחר, איז ױנג געשטארבן. דער 13יאריקער
מאטל איז איבערגעפארן קײן שעדלעץ, צו זײן פאטערם ברודער, אײדאםוחר. בײ אט
דעם פעטע ר האט ער געארבעט אין געשעפט צוזאמע ן מיט נאד אנגעשטעלטע. מאטל
האט אנגעהויבן קומען אין בונדישע קרײזן, און דערפאר האט אים דער פעטע ר באזײטיק ט
פון דער ארבעט. ...Connected nodes
Associated events