Organization · partisan group
Polish partisans
פוילישע פארטיזאנער
Partisans whom the group attempted to join in the forest.
Page 473HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 477 · printed page 473
... װען זײ זענען אנגעקומען אין װאלד דאבן די געפרװוט זיך פארבינדן מיט פוילישע פארטיזאנער. אבער דערבײ האבן זײ געליטן גרויסע פארלוסטן. עס זענען דאן עפאלן יחיאל אײנשטאק׳ אהרון ערליך און נאךא סך אנדערע׳ פון קאצק. די לוקא־ װעד חברים האבן פארלאזט די קאצקער און צוריקגעקומען אין אונדזער געגנט. ...Source passage 2
Normalized OCR · scan 483 · printed page 479
... למרות שברונקוביץ׳ היה שמאלי בדעותיו וידיד יהודים׳ הוא החל להתנועע מפחד למשפחתו. הוא לא אמר זאת בגלוי שנלך ממנו, אך הרגשנו שהוא מאד מודאג. בערב באו אלינו אחױ של שמואל׳ יצחק רוזנבלום, לײבוש ברון׳ הרשקה אםנה ומלד בידרמן כדי להתיעץ מה לעשות. היו לנו אז8 רובים ולכל רובה 15—13 כדורים,3 אקדחים ורמון אחד׳ בעת ישיבתנו בארוחת הערב ושוחחנו על הבעיה שנוצרה, החל םתאום הכלב לנבוח חזק, בחלונות נעשה אור מפנםי כים מוארים. ברונקוביץ׳ הבין שאנחנו מםובבים ע״י ה״אקובצים״, הפרטיזנים הפולנײם, שרצחו יהודים. ברונקוביץ יצא מהבית בלי לומר מילה ומיד נשמעו ירױת. נעשינו לרגע מבולבלים. הבנו שהרוצחים מתכװנים רק לנו׳ ולנו נשאר מעט זמן לד׳חלטות. חלק מאתנו החליט שנדחם לבונקרן אחרים הציעו׳ שנצא לקרב עם השודדים, הגם שכוחנו הנו קטן לעומת כוח האויב— הן באנשים וד,ן בנשק. ...Source passage 3
Normalized OCR · scan 479 · printed page 475
... האט פאצלונג דער הונט אנגעהויבן שטאדק צו בילן. אין די פענצטער איז ליכטיק געװאח פון די אנגעצילטע טאשן־לעמפלעך. בראנקעװיטש האט תיכף פארשטאנען׳ אז מיר זענען ארומגערינגלט פון ״אקאװצעס״׳ די פוילישע פארטיזאנער׳ װאס האבן געמארדעט ײח. בראנקעוויטש איז ארויס פון שטוב נישט זאגנדיק קיץ ווארט. באלד האט זיך דערהערטא שיםערײ.Connected nodes
Community
Lukow Jews
Attempted To Join
Event
Partisan losses near the forest
Participated In · Participant
Person
Hershl
Appears in same passage
Person
Yehiel Einstok
Appears in same passage
Person
Aharon Erlich
Appears in same passage
Community
Lukow Jews
Appears in same passage
Place
Kock
Appears in same passage
Organization
Large partisan camp
Appears in same passage
Place
Village
Appears in same passage
Event
Attack by Polish partisans
Participated In · Perpetrator
Person
Motel Tabakman
Appears in same passage
Family
Rozenblum family
Appears in same passage
Person
Yitzhak Rozenblum
Appears in same passage
Person
Leybush Baron
Appears in same passage
Person
Bronkowicz
Appears in same passage
Place
Bunker
Appears in same passage
Organization
Akowtzes
Identified As
Organization
Akowtzes
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Attempted To Join
Lukow Jews → Polish partisans
זי ך פארבינד ן מי ט פויליש ע פארטיזאנער
The passage describes an attempted connection, not confirmed membership.
- context:
- attempted to join
Identified As
Akowtzes → Polish partisans
״אקאװצעס״ ׳ ד י פויליש ע פארטיזאנער
The text appears to equate the names, but OCR and punctuation are uncertain.
Associated events