Place · town
Radzin
ראדזין
Town where Yakov Braun was sent to organize strikes.
Page 113HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 117 · printed page 113
... איך האב געשלונגען די ביכער פון יצחק־דאלעס ביבליאטעק, און בײקער —
מארקסיסטישע און סאציאליסטישע ליטעראטור. באלד אין גיכן שיקט מען מיך
קײן ראדזין, ביאליע און מעזריטש ארגאניזירן שטרײקן. אין שטרײק בײ די מעזרי־
טשער בערשטער האב איך מצליח געװען. די ארבעטער האבן געור־נען. אט דער ״זיג״
האט מיר געשאפט אנזען אין די אויגן פון בונדישן קאמיטעט. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 413 · printed page 409
... אולי אינם שם ז בפעם האחרונר, כשׁײתּי שם, הזהרתי אותם, שהם נמצאים יתר
מדי זמן באותו כפר. אני עברתי 100 ק״מ לכפר אחר, ז׳זיטשה, שם היתה אמי כבר
ב־1942 והסכימה עם אכרה, שר,י א תרשד, לה להשאר אצלר״ הכפריה הםכימה כי בבפר
םפרו שאמי הועברה לגסטפו לרדזין וירו בר״ אם כך, לא יתפסו אותה כאן. מובן, שעכשיו
היא תסתיר אותה יתר מפעם אחרת. אם י הבטיחה לי שהיא תעבור לאכרה מזומבקװיצ ה
ברגע שר,י א תגמור את העבודה אצל אכר זה ועוד אחד. נפרדנו ובכינו. אמי הניחה ידיה
על ראשי וברכר, אותי. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 407 · printed page 403
און אפשר זענען זיי שוין נישטא דארט דעם לעצטע מאל װען איך בין דארט
געװען, האב איך זיי געװארנט, אז זיי זיצן שוין צו לאנג אין זעלבן דארף. איך בין
אװעק אויף 100 קילאמעטער, אין אן אנדער דארף, זאזשעטשע, ווו די מוטער
איז שוין געהאט געװען אין יאר 1942, און אפגעמאכט מיט א פויערטע, אז זי זאל איר
דערלויבן צו זים ביי איר. די פויערטע האט דערויף מםכים געװען, װײל אין דארף
האט מען געשמועםט, אז מען האט מים מוטער אפגעפירט אין געםטאפא קימ ראדזין
און דארט האט מען זי דערשאםן. אויב אזוי, װעט מען זי דאך שוין נישט זוכן. פאר־
שטייט זיך, אז איצט װעט זי בעסער װי א מאל באהאלטן די מוטער. ...Connected nodes
Organization
Bund
Appears in same passage
Person
Yitzhak Dales
Appears in same passage
Place
Biala
Appears in same passage
Place
Mezritch
Appears in same passage
Person
Yakov Braun’s wife
Appears in same passage
Place
Majdanek
Appears in same passage
Place
Zhitisha village
Appears in same passage
Place
Zazheche
Appears in same passage
Place
Zamkovitse
Appears in same passage
Person
a peasant woman
Appears in same passage