Original scan
Original memorial-book scan 180
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1099

176 םםר לוקאװ אויף צו מארגן זענען געקומען ײדן מיט עםנװארג. זײ האבן אונדז געטרײםט, אז אין גיכן װעלן מיר באםרײט װערן. אין א געװיםן מאמענט האט ייוד דערהערט דאס געשריי פון א ײד אויסן תפיםה־הויף: ״כ׳בין אומשולדיק, הרגעט מיך נישט ו שמ ע ישראל׳*! באלד איז געפאלן א שאם. עם האט זיך שפעטע רארויסגעװיזן, אז דאס איז געװען א שעדלעצע רײד, װאם בײ די באלעועװיקע ם איז ער געװען א טוער אין מאגיםטראט. ענילעד איז געקומען דער באפעל צו פארלאזן די טורמע. די לוקאװער ײדן זענען געװארן ארומגערינגלט פון רײטער־פאליצײ און דער מארש האט זיך אנגעהויבן. אויפן װעג איז װידער אנגעקומען מיליטער און פאר די אויגן פון דער פאליצײ געפאדערט פון די יי ח געלט. אזוי װי דער עול ם האט קײץ געלט נישט געהאט, האט מען אנגעהויבן אראפציען פון די מענטשן די מלבושים א ץ די שיד. קארלינםקי פון דער װארשעװער גאס אין לוקאװ האט נישט געװאלט אװעקגעבן זײנע נײע שטױול. די זעלנער האבן אים אנידערגעװארפן אויפן ערד. איינער פון זײ האט ארויפגעשטעלט א פו ם אויפזיץ האלח און די אנדערע האבן אים אראפגעצויגן די שטױול.

passage_2222d24b8a3c7d8e4c3463b8
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1101-2079

מיט צרו ת או ן קלע פ אי ז מע ן ענדלע ך אנגעקומע ן קי ץ לוקא װ או ן מע ן הא ט אונד ז ארײנגעפירט אי ן דע ר ״קאזיאננ ע טשאיניע ״ קעגנאיבער דע ם מאגיםטראט . ו ױ ע ם האט זי ד שפעטע ר ארויםגעװיזן , האב ן ד י דאזארע ם אי ן שטא ט זי ד באמיט , א ז מע ן זא ל די אלע , װא ם זענע ן געװע ן באשולדיק ט אי ן העלפ ן ד י באלשעוױקעם , ברענגע ן קײ ן לוקאװ. ז ײ האב ן פארשטאנען , א ז דא , אי ן לוקאװ , װע ט זײ ן לײכטע ר אפצושרײע ן ד י גזירה. וכ ד הװ ה ז אי ן עטלעכ ע טע ג ארו ם הא ט מע ן אלעמע ן באפרײט , א ן א משפ ט אפילו . נאכן צוריקקומע ן פו ן פויליש ן מיליטער , האב ן ז ײ אנגעהויב ן ראביר ן או ן מארד ן ײדן. ע ם אי ז דא ן דערמארדע ט געװאר ן בערי ש ליכטער . דע ר ר ב שלמ ה בראון , װעלכע ר איז באשולדיק ט געויא ח אי ן שפיאנאז ש לטוב ת ד י באלשעװיקעם , אי ז ארויםגעעזלעפ מ געװארן אויפ ן װאקזאל , מע ן הא ט אי ם ארונטערגעשטעל ט אונטע ר דע ר הידראולישע ר פאמפע או ן געלאז ן אוי ף אי ם לויפ ן דא ם װאםע ר נא ד דע ם װ י מ׳הא ט אי ם שרעקלע ד צעשלאגן. פו ן ד י קלע פ אי ז דע ר ר ב געװאר ן פאראליזירט .

passage_fa99d97652c948b67172775a
Passage 3OCR · respaced for reading · source chars 2081-2631

אין א צײט ארום איז געקומען א פויער און דערצײלט װי פוילישע זעלנער האבן זיד איזדיעקעװעט איבער א גרופע ײדן. זײ האבן געצװונגען די יידן צו טאנצן און דערנאד גראבן פאר זיד אליץ א ברודער־קבר. מען האט זײ אלע דערשאםן אץ באגראבן אין דעם גרוב. די חברה־קדישא איז ארויםגעפארן אויפן אנגעװיזענעם ארט און אזיםגעגראבן די הרוגים. זײער צאל איז געװען 13 און צװישן זײ זענען געװען לוקאװער ײדן. מען האמ די קוים דערקענט. אין דער לװיה פון די קרבנות האט זיד באטײליקט די גאנצע לוקאװער ײדישע באפעלקערונג •

passage_4447824bc16d6c9609c90209