444 ססר לוקאװ פלמלונג האב איד דערפילט׳ װי איעער גיט מיךא הײב אויף, שטעקט ;ארױם מײנע פים אין דרױםן און גיט מיךא שטופ. איך בין געפאלן. םװ מיין פארחלשטקײט האט מ*ד אויפגעװעקט דאם געשריי פװ די אנדערע׳ װאם זענען געשפרונגען פון װאגאן: #קינה אנטלויףײ איד בין געװען פארוװנדעט. לויפנדיק איבער די פעלדער״ האב איד געזען ליגן טויטע און פארװונדעטע,א םד פװ די, װאם זענען געשפרונגען םװ די װאגאנעז אװ געפאלן פון די קוילז• אויד אויף אונדז איז געפאלןא האגל פון די דײטשע קוילד אװ דערצו האבן אונדז גענומען יאגן פאליאקן מיט שטעקנם• איד וױים אליװ נישט װי אזוי מיר איז געלונגען צי אנטרונען. צוזאמען מיט נאד אײנעם םװ די שפדינגערם האבן מיר ארומגעבלאנקעט5 טעג, ביז מיר האבן צוריק זיד דערקליבן קיװ לוקאװ. דארט האב איך געטראפן די עלטערן צוזאמען מיט דער גאנצער משפחה. קיװ געטא איז נאך דאן אין לוקאװ נישט געװען. מיר האבן געהערט װעגן טרעבלינקע, װעגן אויםראטונג־לאגערם, אבער אין דער אמתן האבן מיר דערין נישט געגלײבט. מיר האבן זיך דאם גארנישט געקענט פארשטעלן. די מענטשן האבן אויםגעהערט אונחערע דערצײלונגען םון די װאגאנען׳ אבער זײ האבן װײטער געלעבט מיט אילוזיעם. זײ האבן נישט געװאלט גלײבן, אז עם דערװאדט זײ דאם שרעקלעכםטע.
ערשט נאץ־ דעם װי עם איז געשאפן געװארן דאם געטא און די מערדערײען האבן זיך אנגעהויבן איבערחזרן, האט מען אנגעד.ויבן גלײבן אין אלע גרויליקע דערצײלונגען. עם האט זיך אמעהויבן דאם ״כאפן אויף ארבעט״. אײגנטלעך האט מען מער מענטשן דערשאםן, וױ גענומען צו ארבעט. איך געדענק׳ װי איװ מאל זענען מיר געזעםן די גאנצע משפחה בײם עםן, און פלוצלונג האבן אװ פענצטעד זיך באװיזן צװײ ם.ם.־לײט. זײ האבן באפױלן ארויםגיװ מיװ עלטםטן ברודער. ער האט געהאלטן אין מיטן קײעןא שטיקל ברויט. װי נאר ער האט געעפנט די טיר צום ארויםגאנג, האבן די ד־יטשן אים אױינגעשאםן די ערשטע קויל אין מויל׳ אװ באלד דערנאך— נאך א קויל• מיװ ברודער איז געפאלןא טויטער. לעבן אים, אויפן זעלבן ארט, האבן די צוױי ם.ם.־לײט דערשאםן נאך צענדליקער ײדן (צװישן זײ געדענק איך װאלפקעםא שװאגער, פײװל). *
מיװ פאטער האט באקומען ארבעט אויףא ״פלאצוװקע״ אלם שנײדער. ער האט גענײט מונדיח פאר די דײטשן. דער ברודער האט געארבעט בײ דער באן. איך בין געװען מיטן פאטער עטלעכע טעג. אין איעערא נאכט האבן די ליטװינער ארומגעדינ־ גלט דעם באראק װו מיר האבן געװ1ינט. װידער האט מען אונח אתינגעפאקט אין װאגאנען׳ אװ װידער איז געלונגען צו עפענען די טיר אין מיטן פאח פװ צוג. כמעט אלע זענען ארויםגעעופרונגען פװ װאגאן. מיװ ברודער האט בײם שפרונגען געקריגןא קױל אין האלח. נאכן אומקעדן זיד קיװ לוקאװ האבן איך דארט געפונען דעם טאטן. איןא געװיםן טאג איז ארויםא באפעל, אז אלע געבליבענע ײדן דארפן זיך צונויפ־