Original scan
Original memorial-book scan 451
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1112

ספר לוקאוו 447 אזוי האב איד ייד ארומגעװאלגערט איעער אליין ביז װינטער. דאן האב איד זיד באגעגנט מיט צװײ ײנגלעד. אײנער׳א אקאװער׳ איז אלט געװען15 יאר, דער צװײ׳ טער,א װארשעװער, האט אויסגעזען צו זײן פוןא יאר 13. אין דרייען האבן מיר אנגעהויבן טראכטן װעגן איינארדענען זיד. ס׳איז געװען װינטער,א בײזע קעלט. מיר זענען א.־יץ איןא סטאדאלע אמ געמאכט זידא באהעל־ טעניש אין הײ, אן דעם וױסן פונעם פויער. מיר האבן דארט זיד אויסבאהאלטן עטלעכע חדשים. אין די נעכט פלעגן מיר גיץ צו פויערים בעטן עסן. איץ מאל האט דער באלע־ באס אונדז באמערקט ארויסגיץ פון דער סטאדאלע. ער האט דאס דערצײלט זיץ פרוי די פויערטע איז געקומען צו אונדז און זיד געבעטן, אז מיר זאלן אװעק פץ זײ. מיר האבן געענטפערט, אז מיר האבן נישט װוהין צו גײן. דאן האט זי געזאגט, אז זי װעט אונדז אויסגעבן צו די דײטשן אדער צו די אקאװצעס. אבער געטאן האט זי אנדערש. זי האט אונדז צוריק אריינגענומען אין סטאדאלע און געבראכט פאר אונדז װארעם עםן. זי האט זיד אויד פארנומען מיטן װארשעװער ײנגל, װאס איז געװען פארװונדעט.

passage_97ded6dc2a205f8545c1e1af
Passage 2normalized OCR · source chars 1114-2023

אין עטלעכע װאכן ארום האט דער באלעבאסטעס זון זיד אנגעשיכורט און ער האט געבױענגט א.ק. די אקאװצעם האבן אונדז ארויםגעשלעפט פון הײ. זײ האבן גענומען שרײען אויף אונדז, מיר זאלן זאו.ן, וװ די איבעריקע ײדן, מייטן געװער, זענען אהינגעקומען• װען איד האב געענטפערט, אז איד װײם נישט׳ האבן זײ אנגעהויבן מיד צו שלאגן• איד האב געחלשט אונטער די קלעפ און זיי האבן געגאסן אויף מיר װאםער. דאן האבן זײ אונדז אװעקגעפירט אין נאענטן װעלדל• איד בין אנטלאפן. די צװײ חברים האט מען דערשאסן אין װעלדל. איד האב באגעגנטא גרופע באװאפנטע לוקאװער. זײ האבן מיט טעראר געצװונ־ גען ארטיקע פויעדים אויפצונעמען מיד׳ פרײדע פלוג און ניםן הירשבערג. אין דרײ װאכן ארום, װען די לוקאװער האבן געמאכטא נײעם בונקער אין װאלד, האט מען אונדז ארײנגענומען אד,ין, און אזוי האבן מיר דערלעבט ביז דער באפרײונג. אױםגענומען דורך שמואל הוכערמאן

passage_d7d46edb6bf26896c2769803