Passage 1normalized OCR · source chars 0-779 608
םםר לוקןןװ
טעריטאריע׳ װערט יאנקל׳ װיא םך אנדערע׳ אינטערנירט אין לאגער קורם׳ בײ דער םראנצויזיש־שפאגישער גרענעץ. בײם אויםברוך פון דער מלחמה אין1939 האבןא סד פון די שפאנישע קעמפער זיך אנגאזשירט אלם פריװויליקע אין פראנצויזישן פרעמדן־לעגיאן. צוליבן םטאלין־היטלער־פאקט האט די קאמוניםטישע פארטײ׳ װימט אוים׳ פארבאטן צו אגגאזשיח זיך אין דער מלחמה׳ און אלס דיםציפלינירטער חבר האט יאנקל נישט געװאלט פארלאזן דעם לאגער...
װען די דײטשן האבן אקופירט פראנקרײך האט מען די אלע אינטערנירטע ארוים־ געשיקט קיץ אלזשיר׳ װו די זענען אדורך שבעד׳ מדורי גיהנום:א שװערער קלימאמ׳ קאטארגע־ארבעט׳ שלעכטע דערנערוגג׳ אנטי־היגיענישע באדינגונגען.א םך פון די געפאנגענע זענען אומגעקומען׳ אנדערע זעגען קראנק געװארן.
passage_ad668373a022df9ec03549ad
Passage 2normalized OCR · source chars 781-1564 נאך גרויסע באמיאונגען האבן די ברידער׳ נאכן פארענדיקן די מלחמד״ אים געבראכט צוריק קיץ פאריז. ער האט שוין אבעד געהאט טובערקולאז אין דער העכםטער םטאדיע. מען האט אים ארײנגעגעבן איןא קליניק. פון טאג צו טאג איז אים ערגער געװארן. אבער זיץ קוראזש איז געװען גרוים. ער האט געלעבט מיט דער ד׳אפענונג, אז די פוילישע רעגירונג װעט אים נעמען קיץ פוילן׳ װו מען װעט אים הײלן מיט אלע מיטלען. לײדער איז פון דער זײט קיץ הילף נישט געקומען. אויף אלע אינטער־ װענצן האט דער פוילישער ״רויטער קריח״ געגעבן אויסמײדנדיקע ענטפערם.
אין פרילינג פון יאר1948 האט מען אים געבראכט קיץ פאריז אין שפיטאל אריץ׳
װו ער איז אויםגעגאנגען מיט דער האפענונג׳ אז אט־אט װעט די פוילישע רעגירונג אים איבעדפירן קיץ פוילן.
passage_df3b5014d961154f0abfd206
Passage 3normalized OCR · source chars 1566-2395 די לװיה איז געוואח אײנגעארתט דורך זײנע ברידער צחאמען מיט די לוקאװער לאנדםלײט. מען האט יעקב צוקערמאן קובר געװען אין קבר פון די ״פריעד פון לוקאװ״. אין דער לװיה האבן זיך באטײליקט די לוקאװער אין פאריז און אויך פארשטײער פון פארשידענע ארגאניזאציעם. בײם אפענעם קבר האבן גערעדט פארשטײער פון די ״פרײנד פון לוקאװ״׳ פון די פראפ.־פאהאײנען און פץ די שפאנישע קעמפער. עם איז אויך ארויםגעטראטןא פארשטײער פץ פוילישן קאנםולאט אין פראנקרײך. ער האט אנגעװיזן׳ אז יעקב צוקערמאן האט׳ װיא ײד און װיא מענטש׳ זיך מקריב געװען אויף פרעמדער ערד און געקעמפט אויף צו באפרײען די װעלט פון פאשיזם און אנטי־ םעמיטיזם׳
אויף דער מצבה פץ די ״פריעד פון לוקאװ״ געפינט זיך זיץ בילד מיט דער אויפשריפטז יעקב צוקערמאן׳ קעמפער פאר פרײד׳ײט אין שפאניע.
צ. ם.
passage_b5711fa97b790bf62fadc22e