Original scan
Original memorial-book scan 65
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1244

ססרלוקאװ 61 ג. פעז־לאק (א לאדזשער), משה הובערמאן, יידל אגמאן, גיטל קארטש׳ בגצױן סקררקע ארן מיץ װײגיקײט. איןא צײט ארום האט זיך אויך ארגאניזירט דער אלגעמײגער פראפפאראײן^ װעלכער האט ארומגענומען די ארבעטער פח פארשידענע פאכן. סעקרעטאר פון פראפפאראײן איז געװען משה הובערמאן. די ״פאלקספארטײ״ אין לוקאװ איז געװארן אגגעפירט פון איטשע און חײם מאיר הײבלום, משה און נתן צוקערמאך גאדל ליכטענשטיץ און חײם מאטעס מאנדעלבוים. עס האט זיך אויך געשאפןא אפטײלונג פון די ליגקע ״פועלײצױן״ מיט אן אײגענעם לאקאל. זײערע פירעד זענען געװען: איטשע קעניגסבערג, אליהו גאסטריזשעװיטש, יידל בורשטין און מאטל פעלדמאן. עס איז טעטיק געװען די רעכטע פ.צ.־פארטײ. זײ האבן געהאט אן אײגענעם לאקאל מיטא ספארט־קלוב ״הפועל״ און בכלל געפירט א פײנע דערציערישע טעטיקײט. זײערע אקטיװע טוערס זענען געװען משה םעלדמאן׳ משה בארנשטײן׳ יעקב ליכטנשטײן׳ משה פינקלשטיח און דוד געװערצער. אויך די ״אלגעמײנע צױניסטן״ האבן געפירט אן ארבעט בראש מיט מיגדאל׳ בענדערמאך מאטל קלײנמאן און אליהו פעלצמאן. עס איז דאן אויך אנטשטאנען די ״מזרחי״ מיט זײער יוגנט ״בני עקיבא״. זײערע פירער זענען געװען אברהם זשיטא. בערל סלושנױ גרשון א מארק-סאג אין לוקאװ

passage_abc2e7e191bdb99b056ed9c8