Event · Migration
Escape during departure for work
Four Jews escaped while prisoners were leaving for work.
Page scan 376HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Escape during departure for work than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 376
א זבא ההפקודה: "להפקד!" ה״אונטרשטורמ־
פיהרר" רוקיטו׳ סגנ ו ש ל מפקד המחנה׳ נגש אלינו.
קולאנקו הולך לקראתו ומוסר לו דין־וחשבון על מהלך
העבודה. ארבעה יהודים — מודיע הוא — ברחו בזמן
לכתם לעבודה, רוקיטו, טיפוס של "פלדפבל" פרוסי
בעל פרצוף אדום ועיניים קטנות ערמומיות. מתחיל
לצרוח כחיה פצועה ועל שפתיו עולה קצף. הוא נותן
פקודה לאנשי ה־ס.ם. להקיף אותנו ולהיות מוכנים
לפתוח אש. הוא שולף את אקדוחו, הולך בין השורות׳
ומסתכל במבטו הפראי לתוך עיני היהודים העומדים.
ברמיזה סדיסטית הוא קורא מתוך השורות לשלשים
וחמשה יהודים. הוא מסדר אותם בשורה אחת באמצע
הככר ונותן להם את הפקודה לפנות אחורה. ואחר־כך
הוא התחיל לירות בקדקדו של כל אחד מהם׳ בעשותו
רק הפסקות קטנות לשם טעינת האקדח. שלושים
וחמשה יהודים נפלו מתבוססים בדמם אחד אחרי השני.. . ...Connected nodes