Place · train
Train
באן
A train carried departing people and baggage.
Page scan 154MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Train than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 154
קלויז. ביים אוועקפארן פון סקאלע, ווען אלע אידן האבן זיך אנגעהויבן צופאקן,
האט מען צונויפגעקלאפט א פאר קאסטנס און אריינגעלייגט די ספרים. א שבת
אינדערפרי, אנהייב יוני 1945 קומט מען פון דער באן און מען זאגט מ׳זאל שוין
ארויפפארן מיט דעם באגאזש, ווייל פארנאכט גייט אוועק דער טראנספארט מיט
די מענטשן. הויבט מען אן צו לויפן זוכן פורן און יעדער פאקט זיך און מען פערט
צו דער באן. ווען מען קומט שוין ארויף און מען לייגט צונויף די פעק, און מען איז
מיד און אנגעוויינט, דערמאנט זיך מיין מאן און ישראל פעקער, אז מען האט נישט
ארויפגעבראכט די ספרי תורה צו דער באן. גיין מיד אראפ און זוכן אויס א פור
און מען לייגט ארויף די קאסטנס מיט די ספרים און מיר גייען נאך דער פור, מיט
אראפגעלאזטע קעפ און וויינען. ס׳איז געווען א שיינער אוונט, די לבנה האט
געשיינט און אויף די גאסן האט מען נישט געזען קיץ איין מענטש. איך קוק זיך
אדום און עס פאלט אויף מיד א שרעק, וואס פון אונחער שיין און לעבעדיק
שטעטל איז געווארן. דאס איז געווען מיין לעצטער בליק אויף אונדזער שטעטל
סקאלע. ...Connected nodes