Organization · hostile group
Local enemies
היימישע שונאים
Local enemies are described as having shed Jewish blood during the occupation.
Page scan 157HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Local enemies than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 157
דע ר הויפ ט צי ל פו ן דע ר ארבע ט אי ז אבע ר בי י מי ד געווע ן נקמ ה א ן ד י
היימיש ע שונאים , אפצאל ן כאט ש טיילוויי ז אונדזער ע פארטיליקערס , אוקראינער ,
ווא ס האב ן בע ת דע ר אקופאצי ע זי ך ממ ש געבאד ן אי ן יידי ש בלוט . זי י האב ן אפיל ו
ניש ט געפונע ן פא ר נויטי ק צ ו אנטלויפ ן או ן זענע ן געווע ן זיכע ר א ז זייער ע יידיש ע
קרבנו ת וועל ן זי י ניש ט "ארדסגעבן " ווארו ם זי י לעב ן דא ך ניש ט א ץ פא ר אייגענע ,
פא ר גויים , דאר ף מע ן ניש ט מור א האבן , זי י זענע ן ניש ט בעסער . דערפא ר טאק ע
הא ב אי ך געטא ן אלץ , ווא ם אי ך הא ב געקאנט , כד י צ ו באוועג ן ד י מאכט־ארגאנע ן ...Connected nodes