Person
Hershl Auerbach
הערשל אויערבאך
A ready-made clothing merchant in Skala.
Page scan 51HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 51
... סוחרים פון פארטיקע מלבושים אין סקאלע זענען געווען: עובדי ה
שווארצבאך מיטיינע צוויי זין הערשעלע און יענקעלע, אברהם יעגנדארף מיט
זיין זץ שמחה און שפעטע רזיין איידים יצחק (מיצי) פוס, שמואל לייב ווייסמאן,
און שפעטע רזיין איידים שמואל העשעלעס, הערשל אויערבאך מיט זיין זץ יעק ל
און איידים ישראל אפפעלבוים, בעריש פלאט, מאיר שאטנער אץ יוסף בלוטשטיין
(רייכלס). די פארטיקע מלבושים פלעגן מערסטנס פארקויפט ווערן אויף ירידים
אין שכנותדיקע שטעטלעך, מאנטיק אין בארשטשעוו, דינסטיק אין מילניצע, אדער
פראבוזשנע, מיטוואך אין אזיעראן, אחוץ דעם שטאטישן יאריד אין סקאלע, און
דאנערשטיק אין קאראליווקע. מיכל גאטעספעלד (טקאטש) מיט זיין ברודער
שמואל גאטעספעלד(פאטער פץ באוואוסק אמעריקאניש־יידישן שריפטשטעלער אץ
דראמאטורג חנא גאטעספעלד) פלעגן האנהיק מיט געוואנט אץ פארקויפן די סחורה
ארך יארידים.Connected nodes
Person
Yekel Auerbach
Child Of
Person
Fishel Gemeinerman
Appears in same passage
Person
Polish priest
Appears in same passage
Organization
Kulka Rolnitshe
Appears in same passage
Community
Skala Jewish community
Appears in same passage
Person
Obadi Schwarzbach
Appears in same passage
Person
Hershele Schwarzbach
Appears in same passage
Person
Yenkele Schwarzbach
Appears in same passage
Person
Abraham Jegendorf
Appears in same passage
Person
Simcha Jegendorf
Appears in same passage
Person
Yitzhak (Mitzi) Fus
Appears in same passage
Person
Shmuel Leib Weisman
Appears in same passage
Person
Shmuel Hesheles
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Child Of
Yekel Auerbach → Hershl Auerbach
מי ט זיי ן ז ץ יעק ל
OCR spacing affects the child’s name.