Person · narrator
Unnamed narrator
מיין
A woman describes imprisonment, persecution, and fear for her child.
Page scan 134MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Unnamed narrator than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 134
... ון עס קומט דער פרילינג. אין מיין לעבן קומט נישט קיין שום
ענדערונג. איך טראכט, אז איך מוז פארלאזן מיין תפיסה, זאל זיין וואס עס וויל,
איך קען שוין מער נישט אויסהאלטן. דער דרויסן, די גאנצע נאטור לאקט און
רופט. אונדזערע בעל בתים פארברענגען כמעט א גאנצן טאג אין דרויסן און
ווארעמען זיך אויף דער פרילינג־זון. דורך מיין קליין פענצטערל זע איך דעם
שיינעם, בלויען פרילינגס־הימל. דאס טייכל, וואס פליסט ארום אונדזער הייזל,
האט זיך אויפגעוועקט פון זיין ווינטערדיקער פארפרוירנקייט און עס פליסט
מורמלענדיק, אזוי שטיל. אויך דאס וועלדל נעבן טייכל האט אנגעהויבן א ניי לעבן.
טויזנטער קלינגענדיקע קולות פון אומצאליקע פייגעלעך פארהילכן דאס גאנצע
וועלדל, וואס ווערט פון טאג צו טאג גרינער און שפראצט מיט לעבן. נאר איך מיט
מיין קינד זענען פארשפארט און זעען נישט קיין אויסוועג. מיין מאן קומט און
ברענגט מיר פרישע בלוטיקע בשורות. עס איז ער ב נייע פאגראמען. די נאציאנאלע
אוקראינער, וואס צו זיי געהערט צום מיינסטן די גאנצע אינטעליגענץ, זיי רוען
נישט, מאכן באזוכן ביי דער געסטאפא, מען זאל וואס שנעלער ענדיקן מיט די יידן.
און עס הייבט זיך אן, יעדע דריי־פיר וואכן פאגראמען, וואס רייסן אויס אין משך
פון געציילטע טעג טויזנטער יונגע לעבנס. מיין באלעבאסטע ווינאר זי הערט, אזConnected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.