Person
Shimshele
שימשל׳ה
A short, poor-looking Jewish lemon seller from Skala.
Page scan 203HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Shimshele than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 203
פרשה שונה היא זו של שימשל׳ה. מי מסקאלה לא הכיר את שימשל׳ה? יהודי נמוך ודל מראה, שהיה מוכר לימונים. היתה זו פרנסה קשה, הרי בהתאם לאמרת הבריות: "יהודי קונה לימון או תפוז רק כאשר הוא "נרקב", או הם רקובים". הרי ידוע, כי פירות סובטרופיים אלה היו יקרי־המציאות בפינתנו הנידחת ומחירם היה אסטרונומי במושגיהם של עניי העיירה. את "ארמונו" של שימשל׳ה היוותה בקתה עלובה שהכילה רק חדרוןSource passage 2
OCR · respaced for reading · scan 205
אח ד ואיל ו גג ה כמע ט ונג ע בקרק ע האדמה. צרי ך הי ה לרד ת לתוכ ה
בכמ ה מדרגו ת רעועות. מ ה הפל א שבימ י השטפונו ת וגשמ י ה^ע ף
הי ו המי ם חודרי ם לל א הר ף לתו ך הבקתה, שרצפת ה הית ה עשוי ה
חימ ר וא ז הית ה עבוד ה קבוע ה לאשת ו ש ל שימשל׳ה, בריינצה,
ולשלוש ת ילדיהם, דהיינו: גריפ ה קדחתני ת ש ל המי ם הדלוחי ם
והוצאת ם החוצה. ...Connected nodes