Place · labor camp
Borky Vilky labor camp
בורקי וויילקיה
Forced laborers were sent to the Borky Vilky labor camp near Tarnopol.
Page scan 75MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Borky Vilky labor camp than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 75
... בסוף נובמבר 1941 החל לפעול ה״ארבייטסאמט״ (משרד העבודה) הגרמני והוא צווּה להמציא לו רשימות כל הגברים והנשים, גילאי 16־60. כל "יודנראט" חויב לספק מכסת עובדי־כפיה, שיישלחו למחנה עבודה בורקי וויילקיה (16 > 1611 /\/\־ 1 > 1 ח 80) ליד טארנופול, ויוחלפו מדי ששה שבועות על ידי אחרים.
ה״יודנראט" הסקאלי ניסה להתחמק מגזירה זו בטענה שהאנשים הכשרים לעבודה עסוקים בעיירה עצמה ב״משמר הגבול״ ובאחוזה. לא הועילו לו טיעוניו. הוא קבע 50 אנשים מתוך הרשימה שבידו, והם הובלו לצ׳ורטקוב ב־2 בדצמבר 1941. בהגיעם למקום הריכוז הבחינו בתכונה חשודה של שוביהם והחלו לברוח לכל עבר. גם 22 מאנשי סקאלה ברחו והתחבאו, וה״יודנראט" נצטווה למצאם ולהחזירם למחנה, אחרת תיפעל נגדו ה״גסטאפו".
היתה זאת צרת רבים, אלא שהאסון נמנע.Connected nodes
Place
Tarnopol
Near
Community
Bordiakovtse
Appears in same passage
Community
Lusiatch
Appears in same passage
Community
Gushtin
Appears in same passage
Community
Tsigan
Appears in same passage
Community
Turilts
Appears in same passage
Community
Mushkatovka
Appears in same passage
Community
Volkovtse
Appears in same passage
Community
Nivra
Appears in same passage
Community
Germakovka
Appears in same passage
Place
Tarnopol
Appears in same passage
Institution
Border Guard
Appears in same passage
Place
Estate near Skala
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.