Original scan
Original memorial-book scan 228
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-931

לאמטערנעס, איז דאך א סימן, אז עס איז נאך נישט געווען 10 אזייגער. עס איז דערנאך ארומגעגאנגען א סברה אין שטעטל, אז דער סערזשאנ ט שטשעבלעווסקי האט געקראגן א "נאגאנע" פונעם מאיאר. דאס זעלבע יאר, זומערצייט האב איך איינגעארדנט א פעסטין( א פעסטיוואל) אין באן־וועלדל, איז מען ארומגעגאעען זאמלע ן "דאטקעס" (געלט־זאמלונג) אפילו צווישן די פאליאקן. גיי איך מיט ברוריה וויידבערג און מיט לייבעלע שווארצבאך איבער די הייזער. מיר קומען צו שטשעבלעווסקי ס וואוינונג, איז ראך קלאר, אז צו אים טאר מען נישט אריינגיין, ער וועט אונז צערייסן ווי הערינג. זאג איך: מילא ("יידישע חוצפה" איז ראך באקאנט), וואס קען שוין זיין, לאמיר אריינגיין. איר קענט אייך שוין פארשטעלן, וואס פאר א פנימער מיר האבן געהאט, ווען דער סעחשאנ ט האט געגעבן 5 זלאטעס. אפילו שמריהו מעלצער וואלט ראך דאס נישט געגעבן! נו, גיי שאץ אפ א גוישע, אנטיסעמיטישע קישקע!

passage_f96e087334c0ed00342dac60
Passage 2normalized OCR · source chars 933-2500

נא ך א ן אנדער ע צר ה האב ן געמוז ט אויסשטיי ן סקאלע ר יינגלעך , כאט ש ניש ט אלע . ד י צר ה הא ט געהייס ן "אנזייפ ן צו ם באסיץ" . ודס ן דארפ ט איר , א ז אד ף דע ר ״אלטע ר שטאט ״ או ן ביי ם מילעכ ל האב ן געוואוינ ט 8 יידיש ע פאמיליעס , צוויש ן לויטע ר אוקראינער . בי י דע ר סאמ ע ברי ק הא ט געוואוינ ט עלי ע יאללע ס א ץ זיינ ע צווי י טעכטע ר סילוד ע א ו מערי , גאנ ץ ניעזקשהדיק ע מיידלעך . פלעג ן זי י אוי ך שפאציר ן בי ז אויב ן אי ן טויער , או ן א ז ע ם הא ט זי ך דערנענטער ט ד י פאליצי י שעה , הא ט מע ן זי י געדארפ ט באגלייט ן ארא פ פ ץ דע ר שטא ט בי ז אהיים . מילא , א ץ א שיינער , ווארעמע ר זומער־נאכט , אי ז דא ס געווע ן נא ך א שטיק ל שפאציר , אבע ר אי ן הארבסט , אי ן ד י בלאטעס , א ץ ווינטע ר אי ן שני י א ץ זאוויערוכע ס אי ז רא ם געווע ן א קליינע ר תענוג . האב ן חבר ה לצי ם געפרואוו ט זי ך ארויסדרייע ן פ ץ א ט רע ם דזשענטעלמעניש ן חו ב מי ט פארשיידענ ע קונצן : א פלוצימדיקע ר ציינודיטיק , א בד ך ווייטיק , ד י באב ע אי ז קראנק , אויסגעוועכני ט א פו ס א ץ פארשיידענ ע אנדער ע המצאות . סו ף סו ף אי ז געבליב ן א קרב ן אדע ר צוויי , ווא ס האב ן געמוז ט אפפיר ן ד י מיידלע ך אהיים . אזו י וו י נעב ן זיי , בי י דע ר בריק , אי ז געשטאנע ן א גרדסע ר זעקס־עקיקע ר באסיי ן מי ט פרי ש וואסע ר פ ץ דע ר "זאפוטיטשע " הא ט ע ס געהייסן , א ז מע ן הא ט "אנגעזייפ ט א פרייער " או ן ע ר גיי ט זי ך "וואשן " צו ם באסיץ . אי ץ מא ל אי ז דא ס געווע ן שמח ה עדעלמאן , א ן אנדע ר מא ל מענחי ע שווארצבא ך("מ . קוש" ) אדע ר פישעל ע פיש , אפיל ו דע ר כיטרע ר חיי ם ברעטלע ר פלעג ט אריינפאל ן א ץ זא ק אריץ , א ז ד י אנדער ע חבר ה האב ן זי ך אד ף אי ם פארלייג ט א ץ אים״אנגעזייפט" .

passage_44de7231cc50d10b7521e523
Passage 3normalized OCR · source chars 2502-2505

208

passage_f4902eba4f68911681a368b2