Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 84
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-441

נפשות מבין האוכלוסייה היהודית של סקאלה. נותרו מעט מאד משפחות שלמות, השאר היו שברי־אדם; הורים ערירים ושכולים, אלמנים, אלמנות ויתומים. שארית הפליטה הזאת קוותה לבלתי־ האפשרי, להמשך כלשהו של הקיום העלוב, אולם מי יכול היה אז לדעת, כי קיימת תוכנית "הפתרון הסופי": השמדה טוטאלית של כל יהודי אירופה הכבושה תוך פרק זמן קצוב, וכי עד אמצע קיץ 943 תוכרז אירופה — "יודנריין", מרוקנת מיהודים.

passage_ccb425e83a767b6fdff57220
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 443-1620

ואמנם לא עברו שבועיים מאסון ה״אקציה" והחל להתבצע השלב הבא: באמצעות ה״יודנראט" המחוזי הועברה פקודה אל שרידי העיירות אוזיראן, מיילניצה, סקאלה וקורולובקה כי עד 22 באוקטובר 1942 עליהם לעזוב את ישוביהם ולהתרכז בגיטו מרכזי שיוקם בבורשצ׳וב. מי שלא יציית — יומת. שוב ניסו ה״יודנראטים" המקומיים להציע כופר־נפש ושוחד על מנת לבטל גזירה זו—וללא הועיל. כל בר־דעת הבין כי הריכוז בבורשצ׳וב הוא הכנה לפעולות השמדה נוספות. אלה שנשארו ללא כל אמצעי קיום, ללא ידידים בין הפולנים או האוקראינים, אלה שגבר עליהם היאוש והשלימו עם הגורל הבלתי־נמנע, ארזו שארית מטלטליהם ועברו לבורשצ׳וב. בסקאלה נשארו כמה עשרות אנשים שנאחזו כל אחד בקש־הצלה משלו: א. קבוצת העובדים במשקו של "משמר הגבול" ומשרתי בתיהם של הקצינים והחיילים. ב. קבוצה אחרת, אף היא "וותיקה" שהמשיכה לעבוד בשדות האחוזה החקלאית (ה״ליגנשאפט"). ג. אנשים בודדים (בלתי מאורגנים בקבוצה מוגדרת והעובדת במקום אחד) אשר תמורת תשלום כבד, באמצעות מתווכים, השיגו אישורים חתומים על ידי ה״גסטאפו", לפיהם הם נחשבים ל״נחוצים למשק הגרמני" (ח 11€16 [ 186 זו 101 ׳\\ 5 ז^> 3 ר 5€1 :ןז 1 /\/\ ) כאוספי גרוטאות־ברזל ,

passage_f63859c4fa04de956c83796b
Passage 3OCR · respaced for reading · source chars 1622-2428

סמרטוטים, עצמות, קני־סוף וכד". גם ביניהם היו שני סוגים: אלה שהשיגו אישור "קשה" הנחשב לבטוח יותר, ובעלי אישור "רד" שהבטיח בקושי חיי־שעה ותוך זמן קצר הוכח ערכו האפסי. יהודים אלה סומנו באות על דש בגדם ויכלו להסתובב באורח חופשי מבלי להפגע מידיהם של השוטרים האוקראיניים הרצחניים ומלאכי החבלה הנאציים. יבול עבודתם היה דל ותוך זמן קצר "שכחו" גם מעסיקיהם הגרמנים לדרוש מהם הספקת החומר שנאסף. הם נהפכו פשוט "ליהודי חסות" וגם זאת לזמן קצר. כאמור לעיל, מצאו כמה יהודים עזרה והצלה אצל ידידיהם הגויים תמורת תשלום כבד, הפקדת רכוש והבטחה ברורה, כי כל נכס י־דלא־ניידי יעברו לידי מציליהם עם בוא הישועה, כאשר הניצולים יעזבו את ארץ הדמים ויצאו לנדוד למרחקים, כדי לבנות חייהם ההרוסים מחדש. כמה עשרות 64

passage_7052f1430a36a9e43cccefa6